Zamanında Romalılar'ın başa çıkılmaz kitlelere ziyafetler ve oyunlarla yaptığının aynısını yaptınız. | Open Subtitles | مثل الرومان وما فعلوه مع الحشود الجامحة اعطوهم طعام ومشاهدة |
Ya ebediyen Romalılar'ın zulmüne boyun eğersiniz ya da silahlarınızı kuşanıp özgürce bize katılırsınız. | Open Subtitles | إما أن تستسلموا لوحشية الرومان.. أو تنضموا إلينا في مسعى الحرية. |
Bizi köpek yerine koydukları için Romalılar'ın kanını dökeceğiz. | Open Subtitles | سنجعل الرومان ينزفون لاعتبارهم أننا كلاب.. |
Ve Romalılar'ın inşa ettiği yarım milyon kilometrelik yol şimdi hastalığın yayılması için ideal bir güzergâh sağlıyordu. | Open Subtitles | و الطرق ذاتها التي تمتد لنصف مليون ميل و التي شقها الرومان كانت تمثل الان خير مسار لتفشي المرض |
Romalılar'ın yozlaşmış düşünceleri var, Yüksek Yüksek Majesteleri. | Open Subtitles | -ان الرومان يعرفون خفايا اكثر العقول ذكاء يا صاحب الجلالة |
Roma'yı Romalılar'ın gözüyle görmelisin. | Open Subtitles | يجب ان ترين روما وطريقة عمل الرومان |
Romalılar'ın eğlenmesi için dökülen kan. | Open Subtitles | تُراقُ من أجل متعة الرومان |
Romalılar'ın Mısır'a gelmelerinin sebeplerinden biri de buydu. Sezar, onun güce sahip olmak istiyordu. | Open Subtitles | وهذا أحد أسباب اجتياح الرومان لـ(مصر) لقد أراد (سيزار) هذه القوة |
Mira, Romalılar'ın celladı olarak kumlara çıktığını söylüyor. | Open Subtitles | (ميرا) أخبرتني أنك كنت على رمالها بالفعل، وأنك كنت مُنفذ حكم الرومان. |
"Romalılar'ın Laneti : | Open Subtitles | لعنة الرومان: |
Romalılar'ın şampiyonu. | Open Subtitles | بطل الرومان |