"romanlarını" - Traduction Turc en Arabe

    • روايات
        
    • الروايات
        
    • قصصك
        
    • رواياته
        
    • المصوّرة
        
    Yayımlanmış bütün Mills & Bone aşk romanlarını 16 yaşıma basmadan okumuştum sanırım. TED أعتقد أني قرأت كل روايات دار النشر ميلز أند بوون قبل بلوغي سن السادسة عشرة.
    Gençliğimde ben de dövüş sanatları romanlarını severdim. Open Subtitles أحببتُ روايات فنون الدفاع عن النفس طوال عمري
    Sana sadece şu aptal korku romanlarını yazmayı bırakmana sevindiğimi söyleyeyim. Open Subtitles أستطيع أن اقول لك رغم ذلك أنني سعدت حقاً عندما توقفت عن كتابة روايات الألغاز الغبية تلك
    Harlequin aşk romanlarını okuyor saplantı haline geldi. Open Subtitles كانت تقرأ تلك الروايات الرومانسية مؤخرا وهي مهووسة بها
    Ben de şarkılarını ve romanlarını beğenirim. Open Subtitles أنا أيضاً أحب الأغاني الفرنسية و الروايات الفرنسية
    Neden odana çıkıp, çizgi romanlarını okumuyorsun? Open Subtitles بلى، لمَ لا تذهب إلى غرفتك وتقرأ بعض قصصك المصوّرة؟
    Onun romanlarını mı basıyorsunuz ? Open Subtitles ؟ هَلْ أنت حقاً تَنْشرُ رواياته ؟
    Bir köfteyi bir de suç romanlarını en iyi onlar yapıyor. Open Subtitles لسببٍ ما، هم يصنعون كرات اللّحم و روايات الجريمه بشكل أفضل من الآخرين
    Bıçakla yontmayı, rodeoları, Zane Grey romanlarını... Open Subtitles حسناً,إن كلها متكوبه هناك يحب التجاره,مسابقة رعاة البقر , روايات زين غري...
    Siz bayanlar John Grisham'ın romanlarını sever misiniz? Open Subtitles هل تعرف أي منكما روايات ل جون غريشام؟
    Casus romanlarını sen okuyorsun, bense trendeki gizemli kadınım. Open Subtitles أنت تقرأ روايات جاسوسية. أنا امرأة غامضة على متن قطار...
    Ben... çok okurum.Suç romanlarını severim. Open Subtitles أنني أقرأ كثيراً. أحب روايات الجريمة.
    Üniversiteden biri Zora Neale Hurston romanlarını yorumluyor. Open Subtitles إذا كان أحد من الكلية يناقش (روايات (زورا نيل هيرستن
    Patrick O'Brian'ın romanlarını okuyan var mı? Open Subtitles هل قرأ أحدكم روايات (باتريك أو.براين) تلك؟
    Üç yıldır Bayan Milner'ın romanlarını yazıyorduk. Open Subtitles كُنّا نكتب روايات الآنسة ميلنر) لثلاث سنوات)
    Aşk romanlarını seviyorsunuz. Cazibelerini hiç anlamamışımdır. Open Subtitles تحبّين قراءة الروايات الرومنسية لم أفهم أبدًا فائدتها
    Ama maalesef bir tek bu beş para etmez aşk romanlarını veriyorlar. Open Subtitles لسوء الحظ، لا أحصل إلّا على هذه الروايات الرومانسية الرديئة.
    Aşk romanlarını sen yazmalıymışsın. Open Subtitles ربما يجب عليك كتابة الروايات الرومانسية.
    Çizgi romanlarını çizmeye başladığında öykülerini yazmak için sana yardım edebilirim. Open Subtitles .... عندما تبدأ فى رسم قصصك المصوّرة فيمكننى مساعدتك فى كتابة القصص
    Tüm romanlarını yayınlatıyor. Open Subtitles لأن كل رواياته إنتشرت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus