"romlu" - Traduction Turc en Arabe

• الرم
• الروم
• روم
• بالنعناع
• رم

Dilinden espri, cebinden çocuklara verdiği romlu şekerleme eksik olmazdı.
كان دائماً مستعداً بنكتة أو كرات الرم في جيبه من أجل الأطفال

Sakinleştirmek için ona romlu ıIık süt verdim.
اعطيته حليبا دافئا مع بعض من الرم لتهديته

romlu jambonu istiyorum.
أنا آسف لحم الرم, أنا آسف هذا سيكون عظيم؟ - بالطبع سيكون عظيم-

Sanırım mutfakta ufak bir felaket var. romlu köfteler mi ne yanıyormuş.
هناك كارثة صغيرة في المطبخ على ما يبدو بخصوص كرات الروم المحترقة

Tara, bir Seven Seven, bir romlu diyet kola, iki Skoç ve bir portakallı votkam için daha ne kadar beklemem gerekiyor?
تارا .. كم من الوقت عليّ أنا أنتظـر لأحصل على 7 و 7 من الدايت و الروم و إثنين سكوتش و واحد فودكا ؟

Bunu mu yoksa portakal-hindistan cevizi ve romlu olanı mı beğendin?
إعملْتَحْبُّ هذا بشكل أفضل مِنْ شرابِ روم جوزةِ الهند البرتقاليِ؟

Ağaçlar tatlı kurabiye, yuvarlak olanlar da romlu çikolata topları.
الأشجارعبارة عن كعك بالسكر و الكريات بالنعناع

Küçük bir aile yemeğindeydim ve kardeş-annem romlu bir pasta ile geldi.
لذلك، كان لي وجود عشاء الأسرة قليلا، وأختي الأم تظهر... مع كعكة رم.

Bir romlu top daha alır mısın, Lisa?
مهتمه لجوله آخرى من كرات الرم ليزا

romlu topun yoktur değil mi hiç?
ألا يصدف أن لديك كرات الرم , هل لديك؟

Aperatif olarak romlu pasta sevdiğini hatırlıyorum.
أتذكرُ أنكَ تحبُ كعكة الرم كتحلية

- Frank, botta kal. - romlu jambon! - Frank, gitme bir yere.
فرانك ابقى في القارب لحم الرم

Belki girmişimdir, belki de girmemişimdir, romlu jambon.
ربما أنا وربما لست يالحم الرم

- romlu jambona anlat bunları.
قل هذا للحم الرم

- romlu jambon!
لحم الرم

Vitaminlerini al sıcak su havuzlarından ve romlu içkilerden uzak dur.
فقط خذي فيتاميناتك وابقي بعيده من احواض الاستحمام الساخنة وتجنبي المشروبات المحتوية على الروم

Söz konusu bu adamlarsa, 5 milyonu duyduklarında akıllarına plaj ve romlu içkiler gelmiştir.
هؤلاء الأشخاص بمجرد أن سمعوا 5 ملايين دولار كل ما جال في خاطرهم هو الشواطىء الرملية و مشروب الروم العجيب

Bana romlu kola yap.
اعطني كولا ممزوج مع شراب الروم

Kayak yapmak, sonrasında ısınmak için sıcak romlu içki içmek, şöminenin önünde battaniyenin içinde kıvrılmak.
التزحلق، ثمّ تَسْخين مَع a شراب شرابِ روم حارِ، إلتفَّ تحت a بطانية أمام a نار صاخبة.

Benim için de koyu ve birazcık romlu.
مركز مع نقطة روم لي

Hemşireler romlu çikolata toplarına bayılır.
الممرضات يعشقن الكريات بالنعناع

Ben ayakkabılarına romlu kek kusmuş da olabilirim.
ربما قد رميت كعك (رم) على حذائها