Herkes Romney'nin New Hampshire'da bir tatil evi olduğunu bilir. | Open Subtitles | كل واحد يعلم ان رومني لديه منزل عطله في الهامشبير |
3 tartışmadan 2 sinde Obama'nın mavi, Romney'in kırmızı kravat taktığına dikkat edeniniz oldu mu? | TED | هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء؟ |
Birazcık seni birinin, mesela Mitt Romney'e benzetmesi gibi. | Open Subtitles | تبدو و كأن شخصا ما دعاك ميت رومني على سبيل المثال |
Birazcık seni birinin, mesela Mitt Romney'e benzetmesi gibi. | Open Subtitles | تبدو و كأن شخصا ما دعاك ميت رومني على سبيل المثال |
Romney, giuliani, huckabee-- tüm rakipleriniz beklemede. | Open Subtitles | ولكن لا احد يمتلك الشجاعة الكافية ليقول ذلك رومني وجالياني وموكابي |
Sadece hayranlarına atacağın bir tweet ve Romney kazanır. | Open Subtitles | . فقط تغريده من تغريداتكِ وسوف يفوز رومني |
Şu adamlı olan. Geceydi ve sanki çitin yanında duruyormuş gibi hissettim. Ülkenin Mitt Romney'e ihtiyacı var. | Open Subtitles | دلك الشيء مع الشباب . . هذه الدوله تحتاج رومني |
Ama Mitt Romney'nin yönetiminde küçük Shauna'nın yedinci sınıfa gittiği Traci Lords orta okulundaki sanat programı kapatılacak. | Open Subtitles | لكن تحت سلطة رومني برنامج الفنون مدرسه ترايسي لوددت المتوسطه . عندما تكون شونا الصغيره في الصف السابع |
Bizim gibi kapitalistler için işlerin iyi gittiğini duymak seni mutlu edecektir. Aramızda kalsın, seçimi Romney kazanacak. | Open Subtitles | ستكونين سعيد لتعرفي بيني وبينكي ميت رومني سوف يفوز |
Bay Romney için üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني ما حدث للسيد رومني رومني المرشح الرئاسي ضد أوباما |
O sıralar New Hampshire'da Romney kampanyasındaydım. | Open Subtitles | كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت |
Tampa'daki Ulusal Cumhuriyet Kongresi'ne 8 hafta kala spekülasyonlar Vali Romney'nin eşi haline geldi. | Open Subtitles | بثمانية أسابيع تبقت حتى إنعقاد مؤتمر الحزب الجمهوري الوطني في تامبا تحولت التكهنات لاختيار الحاكم رومني من زميله المرشح |
Edgar altını bu kurşun çubuklarla değiştirecek ve çantaları, Barlow'un toplayıp Folkestone'a götüreceği Romney'de trenden atacak. | Open Subtitles | حجر الآجار سيكون مكان الذهب مع قضبان الرصاص هذه وسترمى الحقائب من القطار في رومني حيث سيجمعها بارلو ويتوجه بها إلى فولكستون |
- Hepimiz farkındayız - Romney, Crist, Pawlenty. - İyi bir açılım yapmak istiyoruz | Open Subtitles | من الذين قمنا بفحصهم- رومني وكرست وبولنتي- |
Robert Bork artık Romney danışmanı. | Open Subtitles | روبرت بورك صار مستشار المرشّح ميت رومني |
NBC spikeri Romney'e ekonomi iyiye gitmesine rağmen neden sürekli olarak Obama'nın ekonomiyi batırdığını söylediğini soruyor. | Open Subtitles | يسأل رومني لماذا يستمر في قوله NBC مراسل من قناة أنّ أوباما جعل وضع الاقتصاد أسوأ في حين أنّه تحسّن |
Eğer bu skeçler Romney'e yardımcı oluyorsa, daha fazla yapmayacağız. | Open Subtitles | إذا كان هذا المشهد يساعد رومني . نحن لن نفعله . |
Ama eğer Romney'e yardım etmezsem, fazladan dört yıl daha sosyalizm ve şirketlerin özelleşmemesi ve Beyaz Saray'da basketbol sahaları olacak. | Open Subtitles | ولكن إذا لم اساعد رومني ستكون اربع سنوات اضافيه . من الاشتراكية والشركات عدم الناس ومحكمه كره السله . |
Skeci oynat, ben Romney'e yardım edeyim ama kariyerimi mahvedeyim. | Open Subtitles | افعلي المشهد الذي يساعد رومني ولكني اخر مسيرتي . |
Ne yani, bir gece Ann Romney'e dönüştüğünü mü düşünüyordun? | Open Subtitles | "هل تعتقد انها تحولت الى "ان رومني في عضون ليلة ؟ |