"rosen" - Traduction Turc en Arabe

    • روزن
        
    • روزين
        
    • روسين
        
    • روسن
        
    • بروزين
        
    Dediğim gibi, her şeyi halletti. Bay Rosen, şu ipi takip edin! Open Subtitles كما قلت لك لقد فعلت كل شىء سيد روزن شد ذلك الحبل
    Tanrıya yemin ederim, David Rosen'ın bana verdiği kart oydu. Open Subtitles أقسم أن هذه هي البطاقة التي أعطاني إياها دايفيد روزن.
    Benim için evlilik yok, Bayan Rosen. Bir metresim var. Open Subtitles انا لست صالحا للزواج سيدة روزن لدى حبيبة
    Eğer her ikisini de bıraksak, Rosen burada ne bulurdu? Open Subtitles ماذا لو رحلنا نحن الاثنين ما الذي سيجده روزين هنا
    Dr. Rosen seni korkutmadan çığlık atacak bir yol bulmamı söyledi. Open Subtitles دكتور روزين قال : أنه يجب أن أجد طريقة أخرى للصراخ
    Rosen neden senin içeri giripte, bu çocuk üstünde gücünü kullanmana izin vermiyor? Open Subtitles لماذا لا تدع روسين تذهب الى هناك وتضغط على الفتى
    Bayan Rosen öldü. Onu geri getiremeyiz. Open Subtitles ماتت السيدة روزن لا يمكننا أعادتها للحياة
    Rick Rosen, bir saatten daha kısa bir süre içinde bir sunum yapmamızı bekliyor. Open Subtitles ريك روزن يتوقع وصولنا خلال أقل من ساعة لعمل مقابلة معه
    Rick Rosen, bir saatten daha kısa bir süre içinde bir sunum yapmamızı bekliyor. Open Subtitles ريك روزن يتوقع وصولنا خلال أقل من ساعة لعمل مقابلة معه
    Annem aramalarıma cevap bile vermiyor, Dr. Rosen. Open Subtitles أمي لا تريد حتى أن تعيد الإتصال بي د. روزن
    Hayır hiç de değil. Bu samsalar çok güzel bayan Rosen. Open Subtitles لا، بالعكس هذه السمبوسة لذيذة للغاية يا سيدة روزن
    Dr. Rosen bir daire bulana kadar burada kalabileceğimi söyledi. Open Subtitles ؟ اوه.. د.روزن قال لى انه من الممكن ان امكث هنا
    Kulağa hoş geliyor ama Rosen beni aramaktan asla vazgeçmez. Open Subtitles هذا يبدو جيدا... لكن لن يتوقف د.روزن عن البحث عنى
    Dr. Rosen şu fotostimle döner dönmez onu eve götüreceğiz. Open Subtitles اوك؟ سوف ناخذها للبيت, بمجرد عوده دكتور روزن بالجهاز.
    Dr. Rosen eski hâlime dönecek miyim bilmiyor. Open Subtitles د.روزن لايعلم ابدا اننى لن اعود الى طريقى القديم
    Sanırım bu Martin olacaktır, daha kötüsü ise Rosen. Open Subtitles أمل ان يكون مارتن، في أسوأ الحالات، روزين
    Jeanne'deyim ama fazla kalamayacağım, çünkü Rosen'in gelişinin kokusunu alabiliyorum. Open Subtitles انا عند جين، لكني لن ابقى طويلا لاني أستطيع أن أشم رائحة وصول روزين
    Biliyorsun Rosen, şimdi Joss Beaumont'u nasıl bulabiliriz biliyorum. Open Subtitles هل تعلم روزين الان انا اعرف كيف اجد جوس بومون
    Bununla beraber, Rosen öyle çalışmaktan hoşlanmıyor. Open Subtitles الى جانب ان روسين لا يحب العمل بهذه الطريقه
    Dr. Rosen, sen arabayı getir. Nina, sen benimle gel. Open Subtitles دكتور روسين ، اذهب واحضر سياره تعالي معي نينا
    Ama bu nasıl oluyor da onun sana yaptığıyla tam olarak benzerlik göstermiyor? Rosen. Open Subtitles فما الفرق بالضبط بين ما فعله لي وما فعله لك؟ روسن
    Rosen'e hemen gelmesini söyle. Open Subtitles أتصل بروزين ليأتي على الفور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus