İşte sırf bu yüzden bu bölümü Ruanda'daki soykırıma ayırıyorum. | Open Subtitles | لهذا أنا أكتب هذا الفصل عن الإبادة الجماعيى في رواندا |
Geçenlerde, Ruanda'daki ilk 18 aylık çabalarımızın bir değerlendirmesini yaptık. | TED | مؤخراً قمنا بعمل تقييم لأول 18 شهر من جهودنا في رواندا. |
Ruanda'daki faaliyet planımız, Diana Noble'ın önderliğinde meydana getirildi, bu tür işlerde gönüllü çalışanlardan farklı değilse de, Diana Noble olağanüstü yetenekli bir kadın. | TED | خطتنا في رواندا وُضعت معاً تحت قيادة ديانا نوبل، التي هي إمرأة موهوبة غير عادية ، لكنها ليست النوع غير العادي من الناس الذين يرغبون في فعل هذا النوع من العمل. |
Hindistan'daki İngilizler, Ruanda'daki Almanlar. | Open Subtitles | البريطانيون في الهند الألمان في رواندا |
Ruanda'daki kuşatmayı görünce, bize düşmanın su kaynaklarını... dondurma ya da kaynatma imkanı olup olmadığını sormaya gelmişlerdi. | Open Subtitles | بعد الحصار في "رواندا" قصدونا طلباً للقدرة... على تجميد مخزون مياه العدو أو عليه |