| RUGAL BERNSTEIN, VICE ve MATURE ye karşı ovvv, RUGAL onu duvara soktu. | Open Subtitles | (روجال بيرنستين) ضد (فايس) و (ماتيور)! (روجال) يصدمها في الحائط. |
| Turnuvanın RUGAL versiyonuna hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكما في نسخة (روجال) للمسابقة. |
| RUGAL BERNSTEIN ARENA ya hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً بكم في حلبة (روجال بيرنستين)! |
| Bir şekilde RUGAL'ın diğer boyuttan dövüşleri kontrol edebildiğini farzediyorum. | Open Subtitles | بطريقة ما، إستطاع (روجل) أن يقوم بالسيطرة على المُقاتلين وتنظيم نزالاتهم مِن داخل البُعد الآخر. |
| Hayır, Çünkü RUGAL iki dünyayı birleştirmeye çok yaklaştı. Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | لا، بل لأن (روجل) قريب من دمج عالمينا الاثنان. ماذا تقصدي؟ |
| Ama şimdi,RUGAL'ı durdurmalıyız, | Open Subtitles | ولكن الآن، علينا أن نوقف (روجل)، |
| RUGAL, VICE 'a cesurca saldırıyor. | Open Subtitles | (روجال) يضرب (فايس) بشجاعة بعصا عُليا. |
| RUGAL turnuva boyutunda saklanıyor. | Open Subtitles | (روجال) يختبىء في بُعد المسابقة. |
| RUGAL Ltd.'ye hoş geldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم في شركة (روجال). |
| RUGAL oyunu geliştirmiş. | Open Subtitles | (روجال) قد طوّر اللعبة. |
| RUGAL'ı durdurmaya çalışırken kim başarısız oldu? | Open Subtitles | ومن فشل في إيقاف (روجال)؟ |
| RUGAL ile dövüşmek yeterince zor olacak. | Open Subtitles | قتال (روجل) سيكون أصعب كثيراً، |
| RUGAL hepsini yok etti. | Open Subtitles | و (روجل) دمر كل هذا، |
| RUGAL çok daha güçlü hale gelmeye başladı. | Open Subtitles | (روجل) يزداد قوة، |
| Anladın mı, RUGAL tam olarak bizim varolduğumuz düzleme erişebilir. Bunun anlamı dövüşçüleri turnuvaya katılmaya zorlayan bir kapı oluşturabilir. HEY... | Open Subtitles | (روجل) كان قادراً من الحصول على نسخة طبق الأصل من مسطح كوننا. وهذا يعني انهُ يمكنهُ إستخدام بوابة لإجبار المقاتلين للدخول في البطولة. أنتِ... |
| RUGAL. | Open Subtitles | (روجل). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 