"ruiz'i" - Traduction Turc en Arabe

• رويز

İşte minibüs geldi. Ruiz'i dışarı çıkarılmadan kimse harekete geçmesin.
حسناً ، هذه هي الشاحنة لا تتحركوا حتى يخرجوا رويز

Eduardo Ruiz'i arıyoruz. Bir randevumuz vardı.
نحن نبحث عن السيد إدواردو رويز لدينا معه ميعاد في الثانية

Bence onunlar anlaşma yapmamız için bize en baştaki elemanı, Tito Ruiz'i vermesi lazım.
أقول الطريقة الوحيدة التي نتخذها لنعقد صفقة مع دوغ جودي هو ما اذا كان يمكنه أن يعطينا الرجل الكبير، تيتو رويز

Hepimizde gizlenmiş kablolar olacak ve Ruiz'i kıkırdayan domuzla ilgili konuşurken kaydedip elemanı alacağız.
كل منا يملك أسلاك مخفية، ونقوم بتسجيل رويز متحدثاً عن قهقهة الخنزير ثم سنطرحه

10 dakika geç kaldım ve sen de Ruiz'i Serb'i indirmeye ikna mı ettin?
لقد تأخرت لمدة عشر دقائق . وأنت تطلب من رويز قتل الصربي

Mesela, Edicson Ruiz'i ele alalim.
إسمحولي أن أحكي حالة إديسون رويز.

- Dedektif Ruiz'i arıyorum. - Biz seninle birlikte sanmıştık.
(أنا أبحث عن المحقق (رويز - (ظننا أنّه كان معك.

Senin "Cadıya Öfke" filminde Armando Ruiz'i hapisten çıkarmak için yaptığın planın aynısı.
أنها الخطة نفسها التي أستطعت بها أخراج "أرماندو رويز" من السجن في "كونترا لا فيورا ديلا بروخا"

Tommy'i görmeye gittim. Milan'a ihanet ettiği için Ruiz'i öldürmüş.
لكنني رأيت (طومي) وأخبرني أنه قتل (رويز) لأنه خان (ميلان)

Görevden alınmanıza rağmen, Bay Ruiz'i bulmak için neden bu kadar uğraştınız?
هلا أخبرتني لماذا حرصت على كسب السيد (رويز) رغم أنك كنت موقوفاً؟

Orası Kurt Ruiz'i bulduğumuz yer.
وهنا وجدنا كيرت رويز

Ruiz'i Organize Suçlar'ın başına mı geçirdin? İnanılmaz yahu!
جعلت، (رويز) يحقق في الجرائم المنظمة، هذا لا يصدق

- Adam vuruldu be! Pardon ama belki duruşmaya yasaları hazırlayanları koymak gerek sanırım, Mr. Ruiz'i değil.
أنا آسف، ولكن عليّنا لوم نظامنا القانوني وليس السيّد (رويز).

Eğer olay buysa o zaman Ruiz'i kim kiraladı?
إذا كان هذا هو الوضع ، فمن إستأجر (رويز) ؟

"Nogales" kafede Ruiz'i öldüren kadının ismi olabilir mi? Olabilir.
ربما إسم المرأة التي قتلت (رويز) في المقهى ؟

Ruiz'i Potter ve Brooks'u ortadan kaldırmak için işe aldı.
إستأجرت (رويز) ليقضي على (بوتر) و (بروكس)

Federaller Tomas I. Ruiz'i araştırıyorlar. O tam bir dolandırıcı...
{\pos(192,220)} المحققين فدراليين كانوا يبحثون عن (توماس آي رويز).

Kilit Aktör, Ruiz'i yarım kalan işi tamamlamak için öldürmüş.
(قام "صانع الملوك" بقتل (رويز لربط النهايات المفقودة