O küçük boşluğa da rujumu koyabiliyorum. | Open Subtitles | وأن رفرف قليلا؟ كبيرة لعقد بلدي أحمر الشفاه. |
Tartıya çıkmadan önce rujumu yenilememe gerektiğini biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنه لم ينبغي عليّ تجديد أحمر الشفاه قبل قياس الوزن.. |
O zaman rujumu öperek hafiflet bakalım. | Open Subtitles | حسناً , سيتوجب عليك فقط أن تقبل أحمر الشفاه هذا عني |
Ayrıca, sen benim çilek kremalı rujumu alıyorsun. | Open Subtitles | إلى جانب، أنّكِ أخذتِ أحمر شفاهي بطعم حلوى الفراولة. |
Bana rujumu verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا ناولتني أحمر شفاهي ، لو سمحت؟ |
O sırada yüzümü kavradı... ve rujumu silmeye koyuldu. | Open Subtitles | ... وامسكوجهي... وبدأ بمحو أحمر الشفاه... |
Bunu yine yapıyorsun, benim rujumu bulaştırıyorsun. | Open Subtitles | إن فعلت ذلك مجدداً ستخرب لي أحمر الشفاه |
rujumu sildiğimi bile fark etmedin. | Open Subtitles | أنت لم تلاحظ أني مسحت أحمر الشفاه أيضا |
Sanırım, sadece rujumu ve kimliğimi getirdim. | Open Subtitles | أظنني فقط أحضرت أحمر الشفاه وهويتي |
rujumu sürmeyi mi unutmuşum? | Open Subtitles | هل نسيت أحمر الشفاه ؟ |
rujumu tazelemedim. | Open Subtitles | علي أن أضع أحمر الشفاه |
rujumu yıkamışım. | Open Subtitles | رائع ،قد غسلت أحمر الشفاه |
Bütün rujumu yaladın. | Open Subtitles | مسحت كل ماتبقى من أحمر الشفاه |
rujumu sürmemişsin. | Open Subtitles | لم تضعي أحمر الشفاه |
Şimdi rujumu sürmüş oldun işte. | Open Subtitles | ها أنت الآن تضعين أحمر الشفاه |
rujumu korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا الحفاظ بلدي أحمر الشفاه. |
Gerçekten rujumu sürüyordum. | Open Subtitles | كنت أضع أحمر الشفاه. |
rujumu kullan. Morfinin "M" sini yaz. | Open Subtitles | أستخدمي أحمر شفاهي , لمن يحتاج مورفين |
rujumu kullan. Morfinin "M" sini yaz. | Open Subtitles | أستخدمي أحمر شفاهي , لمن يحتاج مورفين |
rujumu ödünç almak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين إستعارة أحمر شفاهي ؟ |
Bana bir iyilik yapıp... şu sofanın altından rujumu alır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تسدي لي معروفا... . وترى إن كان احمر شفاهي تحت تلك الأريكة؟ |