"rulo" - Traduction Turc en Arabe

• لفة
• رغيف
• لفّة
• لفائف
• لفافة
• لفه
• لفّات
• اللفة
• البطانية
• سيميكورادو

Tamam, bana bir rulo bant, bir de temiz havlu getir.
،حسناً، احضر لي لفة من الشريط اللاصق ،احضر لي منشفة نقية

Çeki rulo yapacağım ve hançer gibi, oğlumu öldürenin göğsüne saplayacağım.
وسوف لفة الاختيار في خنجر، و طعن في صدر قاتل ابني.

rulo köfteden nefret ederim. Kedi maması gibi tadı var.
أنا في الواقع أكره رغيف لحم مذاقه مثل طعام القطط

Fırından yeni çıkmış tarçınlı rulo, kuru üzüm yok ve dondurma kaplı. Tıpkı sevdiğin gibi.
لفّة القرفةِ مخْبُوزةِ جديد، خالي مِنْ الزبيب ومغطاة بالسكرِ،

Dondurma, rulo Tarçın, Tuvalet kağıdı, bir deste oyun kartı,
آيس كريم ، لفائف القرفة ، مناديل الحمام ، لعبة بطاقات

Bu kız film bir rulo yutma öldü?
هذة الفتاة ماتت بسبب ابتلاع لفافة فيلم ؟

Çift katlı, rulo tuvalet kağıdını 10 metre yukarıya fırlatıyor.
ذو طبقتين ، لفة مزدوجة أعلى الثنية مع تسلق 30 قدم رأسيا ذلك الشاب لديه ذراع جيد

Onun yanında peçete, temiz tabak kap kacak ve rulo tuvalet kâğıdı getirmediniz herhalde.
لا أعتقد أنكم أحضرتم أيضاً مناديل، صحون نظيفة، أدوات تناول الطعام و لفة من ورق التواليت.

Doğum gününde sana bir rulo polis kaydı verecekler.
ستحصلين على لفة من شريط شرطة في عيد ميلادكِ.

Ancak başlamadan önce, 20'liklerden oluşan lastikli kalın bir rulo kaybeden oldu mu?
...لكن أوّلاً، قبل أن نبدأ هل فقد أحد لفة كبيرة من فواتير الـ20 دولار في رباط مطاطي ؟

Ve yemeğin yanında sadece bir rulo ekmek ve bir bardak çay iç.
ومجرد لفة واحدة وكوب من الشاي مع طعامك.

Şimdi rulo köfte yapmak için gereken şeyleri bulalım.
الآن علينا فقط أن نجد كل شي تحتاجه لتعد رغيف من اللحم

Eğer sen de istersen, gerçekten arkadaş olmak isterim, ve Maia'ya yarın gece rulo köfte yapacağıma söz verdim, ve... belki sen de gelebilirsin.
أنا حقا أود أن نكون أصدقاء وأنا وعدت مايا بأن أطبخ رغيف لحم ليلة الغد وربما يمكن أن تأتي به

Yanlış anlamayın efendim ama bir rulo alüminyum folyo nasıl olacak da 150 metrelik bir gemi gibi görünecek?
لا أقصد أن أكون بليد، سيدي لكن كيف لفّة من قصدير الألمنيوم من المفترض أن تبدو وكأنها المدمرة بكبرها ؟

Bir rulo tuvalet kağıdı bitirmişimdir.
أنا لا بدَّ وأنْ مَررتُ به a لفّة كاملة مِنْ ورقةِ المرحاضِ.

-Domuz rostosu yada rulo yumurtadan.
-الأرز المقلي باللحم المقدد و لفائف البيض

- Bir rulo kağıt havlu alabilir miyiz lütfen?
ـ هل يُمكننا أن نحصل على لفافة من ورق المناشف؟

G.tünde bir rulo bozuk para varmış gibi yürüyormuşsun.
تقول انك تمشى كما لو كنت تضع لفه من القصدير على مؤخرتك

Acaba yün çantalarında rulo şeklinde mi taşıyorlardı?
هل كانوا يضعون فضلاتهم في لفّات من القماش؟

Son zar rulo ve yılan gözlerini geliyor.
اللفة الأخيرة من الورود أوحت بهذا كعين ثعبان.

Sosisli ruloyu kendimi rulo gibi sararak yemek istedim.
أريد أكل خنازير في البطانية داخل البطانية

Bir rulo peynir ve ricotta daha eklerim.
**سأضيف كاتشوكافالو* و سيميكورادو ولكنني لا أستطيع (كاتشوكافالو*: