"rusya ve" - Traduction Turc en Arabe

• روسيا و
• وروسيا
• و روسيا
• من روسيا

Dolayısı ile aslında İsveç ve Tayvan'da ve Rusya ve başka yerde bir virüsü engellediğimizi gerçek zamanlı olarak görebiliyoruz.
لذا نحن نرى في الوقت الحقيقي اننا قد اوقفنا فيروس في السويد و تايوان و روسيا و اماكن اخرى

Çin, Rusya ve bir çok ülke sanal saldırı yeteneklerini arttırmaya çalışıyor kesinlikle yaptıkları şey bu.
في الصين و روسيا و في العديد من الدول الأخرى و التي تشهد أعمال قرصنة على الانترنت، هذا ما يفعلوه بالتحديد.

Tıpkı Rusya ve Amerika gibi. Ne diyorlardı hani?
مِثلَ روسيا و الولايات المُتَحِدَة، ما اسمُ ذلك؟

Çin, Rusya ve Hindistan gibi ülkelerin listenin alt sıralarında olmaları aslında sürpriz değil.
دول مثل الصين وروسيا والهند، وهم من الدول في أسفل التصنيف، حسنًا، قد لا يبدو ذلك مفاجئًا.

Bir tarafta Almanya, Avusturya-Macaristan ve İtalya diğer tarafta Rusya ve Fransa.
كانت ألمانيا ، النمسا-المجر وايطاليا في جانب وعلى الجانب الآخر فرنسا وروسيا

Laf başkandan açılmışken, Rusya ve Çin ziyaretlerinden döner dönmez... ikinizin yüz yüze görüşmenizi sağlarız.
كلام عن ما ، ومتي سيرجع من روسيا والصين؟ نحن سنجمعكم سوية لبعض الوقت

Rusya ve Amerika'yı savaştırır... ve böylece ikisini birden yok edersiniz.
فو فقط كان غبي فأنت لا يجب أن تحارب روسيا و أمريكا ولكن دع روسيا و امريكا يحاربون بعضهم البعض

Rusya ve ailemin geçmişiyle ilgili araştırma yapmıştım.
مرّت علي فترة من الزمن ، أردت فيها أن أعرف أكثر عن روسيا و عن تاريخ عائلتي

isgal altindaki Fransa, Rusya ve Polonya'dan sonra Nazilere en büyük sayida isçi saglayan ülkedir.
بعد روسيا و بولندا كانت فرنسا المحتله هى البلد الذى زود النازيين بالعدد الاكبر من العمال

Rusya ve Çin'in dış işleri bakanları ısrarcı uyarılarına rağmen A.B.D. Başkan'ı tasarıyı kabul etmek üzere.
وزراء خارجية كلاً من روسيا و الصين كثفوا تحذيراتهم ضد الولايات المتحدة طالما حافظ الرئيس على حل المشكلة.

Bu piyesin Rusya ve İsrail'de yasaklandığını biliyor muydun?
هل تعلم أن هذه المسرحية ممنوعه من العرض في روسيا و إسرائيل؟

Görebildiğiniz gibi Rusya ve Türkiye arasındaki savaş günün önemli haberlerindendi.
كما ترون، كانت الحرب بين روسيا" و"تركيا" تتصدر الأخبار"

Böylece Britanya Rusya ve Almanya'yla aynı anda savaşma riskinden de kurtulmuştu.
و بذلك تكون ( بريطانيا ) قد أعلنت حرباً على كل من ( روسيا ) و ( ألمانيا ) فى ذات الوقت

Rusya ve Balkanlar üzerinden Avrupa içlerine yayıldılar.
(ومن هناك وعبر (روسيا" "(و(البلقان) أنتقلوا إلى (أوروبا

Eğer bu olursa, Rusya ve Japonya arasında kaçınılmaz bir savaş olacak.
إذاحدثذلك,فالحربالتيبين(روسيا) و ( اليابان ) ستكون مستحيلة التجنب

Hindistan ve Çin'e doğru. Rusya ve ötesine.
في كل انحاء الصين,والهند وروسيا وما ورائها

Almanya ve Avusturya, Sırbistan, Rusya ve Fransa tüm bu ülkeler, diğerleri tarafından zorlandıklarını ve kendilerini savunduklarına inanıyorlardı.
كان الجميع ، ألمانيا والنمسا صربيا ، وروسيا وفرنسا كلهم مقتنعين إنهم يقاتلون في حرب دفاعية تم فرضها عليهم من قبل الآخرين.

Ama en büyük PTB üreticileri -- Amerika Birleşik Devletleri, Rusya ve Çin gibi -- bu hayat kurtaran anlaşmanın dışında kaldılar ve üretime devam ediyorlar, gelecekte üretme haklarını ellerinde tutuyorlar, bu zararlı silahları stoklarında tutmaya devam ediyorlar ve hatta gelecekte kullanmaya devam edecekler.
لكن بعضاً من أكبر منتجي الذخائر -- أي، الولايات المتحدة، وروسيا والصين -- تبقى خارج هذه المعاهدة المنقذة للحياة وتواصل إنتاجها، وتحتفظ بحق إنتاجها في المستقبل، وتحتفظ بهذه الأسلحة الفتاكة في المخازن ومن الممكن أن تستعملها في المستقبل.

Her hafta Kuzey Kore, Rusya ve Çin hakkındaki istihbaratı rapor edeceksin.
كل أسبوع ستقدم تقرير عن كل المعلومات التى حصلت عليها عن الصين و روسيا وكوريا الشمالية

Haritaniz, Rusya ve Mançurya'nin geleceginin anahtari.
الخريطة التي لديك هي مفتاح لمستقبل كل من روسيا ومانشوريا