"ruvé" - Traduction Turc en Arabe

• روفي

Bu arada, Ruvé Adams'ı tamamen destekleyeceksin bir de sandık masraflarıyla uğraşmayalım.
بالمناسبة، ستُعلن دعمك الكامل لـ (روفي آدمز) لتوفّر علينا عناء الانتخاب الكتابيّ المزعج.

Buna binaen, derhal adaylığımı geri çekiyorum ve tüm desteğimi Ruvé Adams'a veriyorum.
وفي ضوء ذلك، أعلن إنهاء ترشّحي فورًا كما أعلن تأييدي الكامل لـ (روفي آدمز).

Ruvé Darhk o görüntüleri herkesin izlediğinden emin olacaktır.
(روفي دارك) ستحرص على أن يرى الجميع ذلك التصوير.

Bunu görmezden gelebilirsin. Ruvé Darhk'a hiçbir şey borçlu değilsin.
يمكنك تجاهل ذلك، فلستَ مدينا لـ (روفي دارك) بشيء.

Ruvé Darhk belediye başkanı olduğuna göre artık maskesiz bir kahramana ihtiyacımız var.
وبما أن (روفي دارك) باتت عمدتها، فهي تحتاج بطلة غير مقنّعة.

Ruvé de bunun ancak baştan başlarsak mümkün olacağına dair beni ikna etti.
و(روفي) أرتني أن الوسيلة الوحيدة لفعل ذلك هي البدء من جديد.

Alex'i öldürdü ki o da Ruvé onu ilaçladığı için beni buraya getirmişti. Tıpkı senin bana ilaç verdiğin gibi.
قتل (ألكس) الذي جلبني لهنا .لأن (روفي) خدرته، كما فعلتَ بي

Ruvé Darhk'tan annem ve babam için intikam almanın Black Canary'nin mirasına zarar vereceğine dair beni ikna etmiştin.
أقنعتني بألّا أثأر من (روفي دارك) لأجل والديّ لأن القتل سيدنس تراث (الكنارية السوداء).

Ruvé gemisindeki herkesten bizi aramalarını istedi.
روفي) تسيّر أهل الفلك جميعًا) .للبحث عنّا !

Ruvé Darhk'ın olduğu yer orası.
-هناك توجد (روفي دارك ).

Ruvé Darhk'ı öldürecekse ben evet oyu veriyorum açıkçası.
-أو ستقتل (روفي دارك)، إنّي أؤيدها .

Olay sadece Ruvé Darhk'ı öldürmesi değil.
لن تقتل (روفي دارك) فقط.

Ruvé Darhk tarafından teklif edildi diye mi?
لأنّه مقدم من (روفي دارك)؟

- Evet, Ruvé söyledi.
-أجل، (روفي) أخبرتني .

Ruvé?
روفي)؟