| Umarım akıllara durgunluk verecek bir köpek sörfü deneyimine hazırsınız. | Open Subtitles | سررت بلقائك أتمنى بأنكم مستعدون لمسابقة ركوب الأمواج لا تنسى |
| sörfü simule edebiliriz ama harika bir sörfü harika sörfçüler olmadan simule edemeyiz. | Open Subtitles | نستطيع محاكاة ركوب الأمواج , ولكن لا يمكننا محاكاة ركوب الامواج الرائع بدون راكب أمواج عظيم |
| Peki, eğer gideceğim yer burası ise sörfü bilen birinin çok yardımı dokunur. | Open Subtitles | حسنا ، إذا كان هذا هو حيث أنا ذاهب سيكون من المفيد أن يكون معى شخص يعرف التزلج على الماء |
| Diz sörfü, becereceğinden kuşkuluyum. | Open Subtitles | إنه تزلج على الركبة و أنا متأكدة تماماً من أنك لا تستطيع القيام به |
| Her sabah, onun rüzgar sörfü yapışını izlerdim. | Open Subtitles | وكل صباح, كنتُ أراقبها تركب الأمواج. |
| Kanoyla dolaşma var, rüzgâr sörfü var sandalda gezme var... | Open Subtitles | يوجد هناك إبحار بالقوارب، وركوب الأمواج وركوب الزوارق. |
| Rüzgar sörfü için bir elbise bakıyorum. | Open Subtitles | أحتاج لبدلة من أجل ركوب الأمواج. |
| Ne olursa olsun, arayıp rüzgâr sörfü dergilerimi kendi adresime yönlendirdim. | Open Subtitles | فقط لمعلوماتك، قد اتصلت... وأعدت توجيه إرسال مجلة ركوب الأمواج لتصل إلى بيتي |
| Rüzgar sörfü de iyi görünüyor. | Open Subtitles | ركوب الأمواج يبدو جيداً أيضاً |
| Javier'in rüzgar sörfü öğrettiğini söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل ذَكرت لكِ أن (خافيير) سيُدربني على كيفية ركوب الأمواج ؟ |
| "'Dalga sörfü' kulağa manyakeyecanlı geliyor" | Open Subtitles | "ركوب الأمواج كان يبدوا كفكرة مثيرة" |
| Rüzgar sörfü mü yapıyoruz, yoksa jumping'de uyar. | Open Subtitles | الأرجوحة أم السباحة أم التزلج على المياة ؟ |
| Maui dünyanın rüzgar sörfü başkenti! | Open Subtitles | ـ " ماوي " هي عاصمة العالم في التزلج على الماء |
| "Çığlık Canavarını sürmek, dalga sörfü yapmak. " | Open Subtitles | إمتطاء وحش مخيف التزلج على الأمواج |
| Bakın, Ian, Kuzey Kıyısı sörfü yaşam tarzını kitlelere pazarlıyor ve inanılmaz bir gelir elde ediyordu. | Open Subtitles | انظر,انه كان يسوق فى ساحل الشمالى طريقة ركوب الامواج للجماهير و كان يربح ربحا كبيرا. |
| Eski Hawaii'lilerin sörfü keşfettiği günkü gibi bu spor hâla insanların dalgaları zapt edebilme yeteneğinin muhteşem bir kanıtı. | Open Subtitles | وكما إكتشف سكان هاواي القُدماء، يبقى ركوب الامواج ظاهرة ً خلابة لقدراتنا من أجل دحر الامواج. |
| Evet. Bu insanlar sörfü gerçekten seviyorlarmış. | Open Subtitles | اجل اينما كان هؤلاء الناس فقد احبوا ركوب الامواج حقا |
| Kendi icadım olan bu küçük şeye "tepe sörfü" adını verdim. | Open Subtitles | انه ابتكار بسيط أود تسميته " تزلج التل" |
| Will'e kar sörfü almışsın. | Open Subtitles | ارى انك احضرت لـ ( ويل ) لوح تزلج |
| Rüzgar sörfü kazası. | Open Subtitles | حادث تزلج |
| Sen de rüzgar sörfü yaptın mı? | Open Subtitles | هل كنت تركب الأمواج أيضاً؟ |
| Packers takımını ve sörfü seviyor. | Open Subtitles | لصديقي (جيف) إنه يحب فريق "البايكرز" وركوب الأمواج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 