"söylüyorum ki" - Traduction Turc en Arabe

• القول أنَّك
• مِن القول أنّي
• وأخبركِ كحقيقة

Devyani canı gönülden söylüyorum ki sen bu ülkedeki en kötü avukatsın.
ديفياني)، بإمكاني القول أنَّك أسوأ) محامية في الهند بأسرها

Senin için bir ateş yakardım ama utanarak söylüyorum ki nasıl yakılacağını bilmiyorum.
كنت أودّ إضرام نار لأجلك لكنّي محرج مِن القول أنّي لا أعرف كيف

Henry'i sorgulamak ve ifadesini almak için altı ayımı harcadım. Size doğruyu söylüyorum ki, o adam sürüngenin tekiydi.
(قضيتُ ستة أشهر في عزل وإستجواب (هنري وأخبركِ كحقيقة ، كان ذلك رجل زاحفاً