"söylediği şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• ما قالته
• التي قالتها
• التي قالها

John Lowe hakkında tek bildiklerimiz polisin bize söylediği şeyler.
كل ما نعرفه عن جون لوي هو ما قالته الشرطة.

Bana söylediği şeyler senin söyleyeceğim şeylerdi.
. . ما قالته لي لكان سيكون مثل ما تقوله لي

Natalie'nin duruşmada söylediği şeyler.
ما قالته هناك... ما مقدار الضرر الذي تسبب به؟

Tüm bu söylediği şeyler yalan, değil mi?
كل الاشياء المريعة التي قالتها ليست صحيحة ؟ اليس كذلك؟

Babamla konuşurken onun söylediği şeyler ne kadar çok şey kaçırdığımı gösterdi.
لقد كنت اتحدث مع أبي الليلة والأشياء التي قالها ، لقد جعلني أفكر كم انا أفقد

Bayan Lucy'nin yaratıcı olmakla ilgili söylediği şeyler sayesinde mi?
هل هذا بسبب ما قالته لك الآنسه (لوسي) عن كيف تكون تكون مبدعا؟

Eva'nın sana söylediği şeyler seninle evlenebilmek için söyleyecek sözü olmayan kıskanç birinin iftiraları.
أيّاً يكن ما قالته لك (إيفا) غير هذا... هو تأليف طفلة غيورة مزعجة مستعدّة لفعل أيّ شيء للزواج بك

Eva'nın sana söylediği şeyler seninle evlenebilmek için söyleyecek sözü olmayan kıskanç birinin iftiraları.
أيّاً يكن ما قالته لك (إيفا) غيرهذا... هو تأليف طفلة غيورة مزعجة مستعدّة لفعل أيّ شيء للزواج بك

Böylece bana söylediği şeyler hakkındaki sorularımı bitirebilirdim.
لكي أكمل استجوابها حول الاشياء التي قالتها لي

söylediği şeyler herkesin söyledikleri.
الأشياء التي قالتها والتي يقولها الجميع

Yüzündeki o ifade ve söylediği şeyler, ben...
النظرة علي وجهها والأشياء التي قالتها

Terk etmeden önce söylediği şeyler daha boş şeyler olabilirdi.
الامور التي قالها قبل رحيله كان يمكن ان يكون مؤلما اكثر

Gerçek değildi. Demek istediğim, bana söylediği şeyler
لمْ تكُن حقيقيّة، أقصد الأشياء التي قالها لي

Evinde gördüm. Farklıydı. söylediği şeyler...
رأيته في المنزل , إنه كان مختلف الأشياء التي قالها...