"söylediğim şey bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا ما أقوله
• وراء كل ما

Eğer ikimizin birlikte iş yapmasını düşünüyorsan evet, söylediğim şey bu.
إذا كنت تفكر بأننا يجب أن نقوم بعمل تجاري سوية... إذاً، نعم. هذا ما أقوله

söylediğim şey bu değil.
ليس هذا ما أقوله.

söylediğim şey bu.
نعم. هذا ما أقوله.

Benim de tam olarak söylediğim şey bu.
..هذا هو الدافع وراء كل ما أفعله الخوف

Benim de tam olarak söylediğim şey bu. Korku!
..هذا هو الدافع وراء كل ما أفعله الخوف

Ama söylediğim şey bu.
ولكن هذا ما أقوله.

Hayır. Hayır, söylediğim şey bu değil.
لا لا ليس هذا ما أقوله

Bugün. İşte söylediğim şey bu.
اليوم هذا ما أقوله

(Gülüşmeler) söylediğim şey bu değil.
(ضحك) ليس هذا ما أقوله.