"söylediğimi biliyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تعلم أنني
• تعلم انني

Oradaydı... silahını eline aldı ve... doğru söylediğimi biliyorsun, değil mi?
لقد كان هناك.. لقد ألتقط السلاح.. وأنت تعلم أنني على حق, أليس كذلك؟

Bak, doğruyu söylediğimi biliyorsun.
هيّا، أنت تعلم أنني أخبرك بالحقيقة.

Ama doğruyu söylediğimi biliyorsun, değil mi?
لكنك تعلم أنني أخبرك بالحقيقة، صحيح؟

Kalbinle de doğru söylediğimi biliyorsun.
من بداخلك تعلم انني على الصواب

Sana doğruyu söylediğimi biliyorsun.
لست مظطرة , انت تعلم انني اقول الحقيقية

Çünkü doğru söylediğimi biliyorsun.
لأنك تعلم انني على الصواب

Yalan söylediğimi biliyorsun.
أنت تعلم أنني أكذب عليك

O zaman gerçeği söylediğimi biliyorsun.
-إذاً تعلم أنني سأصوب عليك مباشرةً