| Henry, bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | (هنري)، هل هناك شئ تخفيه عنّي؟ |
| Belki seni öldürmeye çalışıyordur. Bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | ربما يحاول قتلك هل هناك شيء لم تخبريني به ؟ |
| Bana söylemediğin bir şey mi var evlat? | Open Subtitles | هل هناك شيء لم تخبرني به يا بني ؟ |
| Bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء لم تخبرني به؟ |
| Bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل هناك شيء لم تخبريني به؟ |
| Sharpay, bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | (شارباي) هل هناك شيء لم تخبريني عنه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 