"söylemedim mi sana" - Traduction Turc en Arabe

• ألم أخبرك
• وأنا أخبرتك
• أخبرتك أنا

Kuş Adam meselesini kapamanı söylemedim mi sana?
ألم أخبرك بأن تنسي أمر ذلك المدعو بالرجل الطائر؟

Evet, hazır değilim, bakir olduğumu söylemedim mi sana?
كلا فلست مستعداً ألم أخبرك بأني بِكر؟

Onu aramamanı söylemedim mi sana?
ألم أخبرك أن لا تتصل به؟

Tüm harcamaları karşılayacağımı söylemedim mi sana?
وأنا أخبرتك أنا سأدفع لكل شيئ , كل شيئ

Her tür iletişimin Bay Alex aracılığıyla kurulacağını söylemedim mi sana?
ألم أخبرك آنفاً أن كل شيء لابد أن يُعرض أولاً على السيد (أليكس)؟

Siktir, sesli olarak söylemedim mi sana?
ألم أخبرك بالأمر حتى الآن ؟

Cleo! Onu dışarıya koymanı söylemedim mi sana?
كليو)، ألم أخبرك أن تضعهم بالخارج؟