"söylemek istediğim bir şey var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك شيء يجب أن أقوله
• لدي شيء لأقوله
• لدي شيء أريد أن أقوله
• لدي شيء أود ا اقوله
• أود أن أخبرك به
• هناك شيء واحد أحاول أن أخبرك
• هناك شىء اريد اخبارك
• هناك شيء أريد أن أقول
• هناك شيء أريد قوله
• هناك شيء اريد اخبارك
• هناك شيء يجب أن أخبرك
• هناك شيئا ما اود اخبارك
• هنالك شيء أريد أن
• لدى شىء لأقوله إن
• لدي شيء أريد قوله

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيء يجب أن أقوله لكِ.

söylemek istediğim bir şey var. Bence sen harikasın.
لدي شيء لأقوله اعتقد أنك رائعة

Sana söylemek istediğim bir şey var.
لدي شيء أريد أن أقوله لكي

Oh, bekle, bekle, bekle. Evet, söylemek istediğim bir şey var.
انتظري, انتظري,انتظري نعم, لدي شيء أود ا اقوله

Bunu hep saklıyorum ama sana söylemek istediğim bir şey var.
أنا أؤجل ذلك منذ فترة, ولكن هناك ما أود أن أخبرك به يا جوى

Sana bir süredir söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيء واحد أحاول أن أخبرك إياه منذ فترة

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيء يجب أن أقوله لكِ

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيء يجب أن أقوله لك

Ama benim söylemek istediğim bir şey var.
ولكن أنا لدي شيء لأقوله

Bekle. söylemek istediğim bir şey var.
لا ، توقف ، لدي شيء لأقوله

Ama önce benim sana söylemek istediğim bir şey var.
لكن قبل ذلك ، هناك شيء أود أن أخبرك به

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شىء اريد اخبارك به

Bak, seni ilk kez oynarken gördüğümden beri söylemek istediğim bir şey var.
اسمع، هناك شيء أريد أن أقول لك... ... منذ أول مرة رأيتك اللعب.

Bu veri yakalamayı senin için çıkardım ama önce söylemek istediğim bir şey var.
إستخرجتُ تلك المعلومة المُعترضة من أجلكِ لكن هناك شيء أريد قوله أولا.

Dinle, uzun zamandır sana söylemek istediğim bir şey var.
هناك شيء اريد اخبارك به منذ وقت طويل

Evlât, bizim robot ile söylemek istediğim bir şey var.
إسمع يا بني هناك شيء يجب أن أخبرك عن الآلي

Sana söylemek istediğim bir şey var.
. هناك شيئا ما اود اخبارك به

Sana söylemek istediğim bir şey var.
هنالك شيء أريد أن أخبرك به.

söylemek istediğim bir şey var ve sakıncası yoksa benim bir...
لدى شىء لأقوله إن لم تمانعى انه مجرد... .....

Ben sana söylemek istediğim bir şey var.
لدي شيء أريد قوله