"söylemek istiyorsan" - Traduction Turc en Arabe

• تريد قوله
• أردت قول

Hayır. Bana ne söylemek istiyorsan, Dharma'nın önünde söyleyebilirsin.
لا أي شيء تريد قوله لي يمكنك قوله أمام دارما

senibakire,vejetaryen,kör satıcı Bana ne söylemek istiyorsan onu söyle güle güle, bay Thomas...
يا بائع اللحم الاعمى البتول الجبان قل ما تريد قوله

Yani eğer birşey söylemek istiyorsan, odayı boşaltacağım.
لذا، إن كان لديك أيّ شيء تريد قوله .فـ سأقوم بإخلاء الغرفة لذلك

Komik bir şey söylemek istiyorsan şimdi tam zamanı.
إذا أردت قول شيء متهور فهذا الوقت المناسب

Eğer bir şey söylemek istiyorsan, bunu yazman gerekiyor. Tamam mı?
إن أردت قول شئ اكتبه حسناً؟

Eğer bir şeyler söylemek istiyorsan şimdi tam zamanı.
... إذا أردت قول شئ فهذا وقته

"mavi, efendim." Ne söylemek istiyorsan onu söyle.
إنه أزرق سيدي ؟ قل ما تريد قوله

tepkinigöster Bana ne söylemek istiyorsan onu söyle
قم ردة فعل، قل ما تريد قوله لي

- Ne söylemek istiyorsan gerçek dostlarımın yanında söyleyebilirsin.
أي شيء تريد قوله ليّ، -يمكنك قوله أمام أصدقائي الحقيقين.

Söyle şunu , gerçekten ne söylemek istiyorsan .
قُل ما تريد قوله حقاً

Brookes, ne söylemek istiyorsan söyle.
-بروكس .. قل كل ما تريد قوله