"söylememizi" - Traduction Turc en Arabe

• نغني
• نخبرك
• ان نخببر

Babamın halk önünde söylememizi onaylayacağına emin misin?
عم ماكس، هل انت متأكد أن أبي سيوافق على أن نغني علانية؟

Evet, onun için şarkı söylememizi istiyor. Çok basit bir hikaye.
الذي يريدنا أن نغني لحسابه بأمانة، هذا صريح جداً

Babam şarkı söylememizi istemiyor.
لا يحبنا أبي أن نغني.

Baban doğum günü hediyeni erkenden aldığını söylememizi istedi.
والدك يريدنا ان نخبرك انه لدية هدية عيد ميلادك المبكرة جاهزة لك

Çağırabilir misiniz? Tamam, Ivy bunu sana söylememizi istemedi ama o burda değil.
هل يمكنك، إحضارها لي؟ حسنا، (آيفي) لا تريدنا أن نخبرك بهذا،

Eğer eski okul arkadaşında gizlice anlaşarak bir tanığın gözünü korkuttuğunu herkese söylememizi istemiyorsan onu imzalayacaksın.
و الا اذا كنت تريدين ان نخببر العالم انك روعتي شاهدة بالتآمر مع صديقك القديم من الجامعة

İnsanlar şarkı söylememizi istiyor.
تريدنا الناس أن نغني

Ve başka bir şey. "Don't Stop Believin' " 'i söylememizi istiyor.
وهنالكَ شيءٌ آخر... يريدُ منا ."أن نغني"لاتتوقفَ عن الإيمان

"Altın Saat ve Zincir'i"söylememizi umuyormuş.
يأمل أن نغني (الساعة الذهبية والسلسلة)

- Bunu sana söylememizi istedi. - Nasıl buldunuz beni?
طلب منّا أن نخبرك ذلك - كيف وجدتني؟

sana söylememizi söylediler.
-لقد طلبوا منا أن نخبرك

Sana söylememizi istediler.
-لقد طلبوا منا أن نخبرك