"söylemeyeyim" - Traduction Turc en Arabe

• لا أخبر
• لاأقول

Sen bana biramı ver, ...ve bende anneme üniversiteye başvurduğunu söylemeyeyim?
ماذا لو اعطيتي الجعة لكي لا أخبر أمي أنك تقدم على الجامعة ؟

- Böyle bir şeyi nasıl söylemeyeyim?
إنه أمر مدهش، كيف لا أخبر أحد؟

Ben sana nasıl dans edeceğini söylemeyeyim sen de bana şirketimi nasıl işleteceğimi söyleme.
أنا لاأقول لك كيف ترقصين وأنت لا تقولين لي كيف أدير شركتي

- Niye söylemeyeyim?
-لما لاأقول هذا؟

Andi'ye söylemeyeyim mi?
لا أخبر (اندي) ! ؟