"söylemiştim size" - Traduction Turc en Arabe

• قلت لكم

İIk kanı onların akıtacağını söylemiştim size.
لقد قلت لكم انهم سيسفكون الدماء اولا

Size bunun kötü şans getireceğini söylemiştim. Size söylemiştim! Strode!
قلت لكم جميعاً بأن هذا يجلب الحظ العاثر، لقد قلت لكم!

— Burada olacağını söylemiştim size.
قلت لكم إنه سيكون هنا

- Sen yalancısın! - Kızlar! söylemiştim size.
يالك من كاذبه - قلت لكم توقفن عن هذا -

Delinin teki olduğunu söylemiştim size!
قلت لكم إنه مجنون

Orada olduğunu söylemiştim size.
قلت لكم أنه هنا

Size söylemiştim! Size söylemiştim!
لقد قلت لكم لقد قلت لكم