"söylendiği zaman" - Traduction Turc en Arabe

• حين يطلب

Çocuklarınızın beş derse ihtiyacı var. Birinci ders, Söylendiği zaman yatağa gitmeleri idi. Halledildi.
أطفالك يحتاجون لخمسة دروس، الدرس الأول أن يذهبوا للنوم حين يطلب منهم انتهى.

İkinci ders, Söylendiği zaman yataktan kalkma, halledildi.
الدرس الثاني , أن ينهضوا حين يطلب منهم انتهى.

Bir şey değil. Ayrıca üçüncü ders olan Söylendiği zaman giyinme, halledildi.
العفو , أظنك ستجد أن الدرس الثالث و هو أن يلبسوا حين يطلب منهم قد تم.

Mesela Söylendiği zaman yatağa gidiyorlar mı?
هل يذهبون للنوم حين يطلب منهم؟

- Söylendiği zaman uyanıyorlar mı?
هل ينهضون حين يطلب منهم؟

- Söylendiği zaman giyiniyorlar mı?
هل يلبسون حين يطلب منهم؟