"söylesem de" - Traduction Turc en Arabe

• إن أخبرتك
• إذا أخبرتك
• إن أخبرتكِ
• ان اخبرتك

- Söylesem de inanmazdın.
ـ لأنك لن تُصدقني إن أخبرتك بذلك

Söylesem de bilemezsin.
لن تعرفينها إن أخبرتك

Söylesem de inanmazsın.
لن تصدقني إن أخبرتك

Evet, biliyorum. Ama Söylesem de bana inanmazsın, Carl.
نعم، أنا أعرف، لكنك لن تصدقني إذا أخبرتك يا كارل

Söylesem de inanmazsın.
لن تصدقني إذا أخبرتك

Söylesem de inanmazsın.
لن تُصدّقيني إن أخبرتكِ

Söylesem de inanmazsın.
لن تصدقني ان اخبرتك

- Söylesem de inanmazsın.
لن تصدّقني إن أخبرتك

Söylesem de inanmazsın.
‫لن تصدق إن أخبرتك

Söylesem de inanmazsınız bana.
لن تصدقني إذا أخبرتك

Söylesem de inanmazsın.
لن تصدّقني إذا أخبرتك.

Söylesem de inanmazdın.
لن تصدقينني إن أخبرتكِ.

Söylesem de inanmazsın.
لن تصدقيني ان اخبرتك