"söyleyeceğiniz her şey" - Traduction Turc en Arabe

• أي شيء تقوله يمكن
• أيّ شئ الذي تقول
• كل ما تقوله
• اي شيء تقوله
• أيّ شيء تقوله
• أي شيء تقولين
• أي شيء تقولينه
• أي شيء ستقولينه
• أي شيئ تقولينه
• أيّ شئ الذي تَقُولُ
• أي شئ تقوله
• أى شئ تقوله

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir.
أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحاكمة

Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أيّ شئ الذي تقول يمكن أن وستكون مستعمل ضدّك في المحكمة.

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
يمكن أن يستخدم كل ما تقوله وسيتم استخدامه في المحكمة

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
اي شيء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة القضائية

Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
أيّ شيء تقوله يمكن أن يُستخدم ضدّك في المحكمة.

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقولين قد يستخدم ضدك في محكمة العدل

Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
. أي شيء تقولينه قد يُستخدم ضدكِ

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
أي شيء ستقولينه أو تفعلينه سيستخدم ضدك في المحاكمة

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. Avukat tutma hakkına sahipsiniz.
لديكِ الحق بالبقاء صامتة أي شيئ تقولينه قد يستخدم ضدكِ في المحكمة

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله يمكن أي يستخدم ضدك في محكمة القانون

- Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir.
..أي شيء تقوله, يمكن وسوف يتم إستخدامه ضدك

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيء تقوله يمكن و سوف تستخدم في محكمة قانونية .

- Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize kullanılabilir.
- أيّ شئ الذي تقول يمكن أن وستكون مستعمل ضدّك.

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
أيّ شئ الذي تقول يمكن أن وسيكون مستعمل...

Yada sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
كل ما تقوله قد يستعمل ضدك فى المحكمة

Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize kullanılabilir, o ana kadar ki...
...و كل ما تقوله سوف يتخذ ضدك في

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede...
اي شيء تقوله سيستخدم ضدك في المحكمه

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılacaktır.
أيّ شيء تقوله يُمكنه أن و سيُستخدم ضدّكَ في المحكمة.

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede alehinize delil olarak kullanılabilir.
أي شيء تقولينه قد ...وسوف يستعمل ضدك في المحكمة

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
أي شيئ تقولينه سيستخدم ضدك في المحكمة..

"Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir."
" أيّ شئ الذي تَقُولُ يُمْكِنُ أَنْ وسَيَكُونُ مستعمل ضدّك. "

Uyarıyorum, Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir.
و يجب علي تحذيرك أن أي شئ تقوله سيتم تدوينه و ربما سيستخدم كدليل ضدك

Sizi uyarmam gerek. Söyleyeceğiniz her şey not alınıp kanıt olarak kullanılabilir.
ولا بد لى من تحذيرك أن أى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى الأدلة