Söyleyecek başka bir şeyim yok. Bir avukatla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لأقوله أريد أن أتحدث إلى محام |
Şok geçirmiştim, Söyleyecek başka bir şey bulamadım. | Open Subtitles | كنت في حالة ذعر، لم أستطع أن أفكر بأي شئ آخر لأقوله. |
Dediğim gibi Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل، ليس لديّ شيء آخر لأقوله. |
Söyleyecek başka bir şeyin yoksa git. Meşgulüz. | Open Subtitles | نحن مشغلون هنا، إلا إذا كان لديك شيئا آخر تقوله |
Söyleyecek başka şeyin yoksa, ben gidiyorum. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك شيء آخر تقوله سأغادر |
Söyledim ya, Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | أخبرتك, لايوجد لدي المزيد لأقوله. |
- Zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Bay Lieb... Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | شكرا للاستماع الى ليس لدى ما أضيفه |
Söyleyecek başka şeyim yok sadece evlenmeden önce gerçek rengini gösterdiğin için memnunum. | Open Subtitles | ليس لدى شئ آخر لأقوله لك .... عدا أننى سعيدة أنه قبل زواجنا ظهرت على حقيقتك |
Bak, Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | انظروا، لقد حصلت على أي شيء آخر لأقوله. |
Söyleyecek başka bir şeyim olmadığını anlattım sana. | Open Subtitles | آخبرتك, ليس لدي شئ آخر لأقوله لك. |
Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | أنا ليسَ لَدي أي شيء آخر لأقوله |
Söyleyecek başka şeyim yok. | Open Subtitles | أو هناك المزيد ؟ ليس لدي شيئ آخر لأقوله |
Sana Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لأقوله |
Söyleyecek başka şeyim yok. | Open Subtitles | وليس لدي شيء آخر لأقوله لك |
Söyleyecek başka bir şeyim kalmadı. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لأقوله |
Kardeşim hakkında Söyleyecek başka sözün var mı? | Open Subtitles | "ستيفين" هل لديك شئ آخر تقوله عن أخى ؟ |
Walton Parsell hakkında Söyleyecek başka bir şeyin yoksa eğer vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديكَ شيء آخر تقوله عن (والتون بارسيل)، فشكراً على وقتك |
Söyleyecek başka şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ المزيد لأقوله |
- Söyleyecek başka bir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ما أضيفه |
Eğer Söyleyecek başka bir şeyiniz yoksa gidip ayılmadan önce bir kadeh daha içmek istiyorum. | Open Subtitles | إذا لم يكن عندك المزيد لتقوله سوف اذهب... ...و سأشرب كأسا آخر قبل أن افيق |