| Yani, birini öldüreceksen yaptığın şeyi söyleyecek cesaretin olmalı. | Open Subtitles | عندما تكون ستقتل أحد ما، على الأقل امتلك الشجاعة لقول أنّ هذا ما تُريده |
| Düşündüğünü söyleyecek cesaretin yok mu? | Open Subtitles | ليس لديك الشجاعة لقول ما في بالك؟ |
| Hala gerçeği söyleyecek cesaretin yok mu? | Open Subtitles | هل مازلتى لديكِ الشجاعة لقول الحقيقة ؟ |
| söyleyecek cesaretin yok. Ben söyleyim. | Open Subtitles | ..لاتملك الجرأة لقولها لذلك سأفعل أنا ذلك |
| söyleyecek cesaretin yok. | Open Subtitles | - ..لاتملك الجرأة لقولها لذلك سأفعل أنا ذلك |
| -Kovacaksan söyleyecek cesaretin de olsun. -Fotokopi de yok. Hâlâ bağırıyorsun. | Open Subtitles | إن كنت ستطردينني تحلي بالشجاعة الكافية - أو تصوير أية نسخ، لا زلت تصيح - |
| -Kovacaksan söyleyecek cesaretin de olsun. | Open Subtitles | -إن كنت ستطرديني فتحلي بالشجاعة الكافية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 