Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"söyleyeceklerini sanmam" - Traduction Turc en Arabe
-
من أنني أشك انهم سيخبروننا
| Belki Wesen Konseyi bir şey biliyordur ama öyleyse bile söyleyeceklerini sanmam. | Open Subtitles | ربما مجلس (الفسين) يعرف شيئا على الرغم من أنني أشك انهم سيخبروننا اذا كانوا يعلمون |
| Belki Wesen Konseyi bir şey biliyordur ama öyleyse bile söyleyeceklerini sanmam. | Open Subtitles | ربما مجلس (الفسين) يعرف شيئا، على الرغم من أنني أشك انهم سيخبروننا اذا كانوا يعلمون . |