"söyleyim" - Traduction Turc en Arabe

    • سَأُخبرُك
        
    • دعيني أخبرك
        
    • وأخبرهم بإسم
        
    • لي ان اقول
        
    Sana söyleyim. Onu yemeğe davet etmelisin. Open Subtitles أنا سَأُخبرُك الذي، إطلبْ منه الخروج للعشاء.
    Bob, benim dikkat çekici şeyimin ne olacağını söyleyim. Open Subtitles بوب، أنا سَأُخبرُك الذي ي الحيلة سَتصْبَحُ.
    Nereden bulduklarını ben söyleyim. Open Subtitles أنا سَأُخبرُك حيث حَصلوا عليه.
    Niçin satıcılıkta iyi olmadığımı söyleyim. Open Subtitles دعيني أخبرك لِم أنا فاشل كمندوب مبيعات
    Etiket hakkında bir şey söyleyim. Open Subtitles دعيني أخبرك شيئا عن البطاقه
    nasıl söyleyim hangi arsızın tereyagını çaldığını... Open Subtitles كيف أعود إلى دياري وأخبرهم بإسم تلك المخادعه
    Bu sabahın Argus'unu okudum ve şunu söyleyim: Open Subtitles قرأت صحيفة الصباح واسمحوا لي ان اقول شيئاً:
    Niye ilgilendirdiğini söyleyim, çünkü ne zaman benimle bağlantılı bir kadınla yatsan, Open Subtitles أنا سَأُخبرُك لماذا. لأن كُلَّ مَرَّةٍ تَعبث مَع أيّ إمرأة... حتى لو منْ بُعْيد لحياتِي...
    Size şunu söyleyim. Open Subtitles سَأُخبرُك شيءَ ناسِ.
    Ben söyleyim, olmaz. Open Subtitles أنا سَأُخبرُك ما هو ...
    Gözlerinin içinde ne gördüğümü söyleyim mi ? Open Subtitles دعيني أخبرك ِ ما أراه ...في هذه العينان
    Sana bir şey söyleyim... Open Subtitles الآن، دعيني أخبرك بشئ
    Dinle Max, sana bir şey söyleyim. Open Subtitles اسمعي ، يا "ماكس". دعيني أخبرك شىء.
    Sana bir şey söyleyim. Open Subtitles دعيني أخبرك شيئاً ما.
    nasıl söyleyim hangi arsızın tereyağını çaldığını... Open Subtitles كيف أعود إلى دياري وأخبرهم بإسم تلك المخادعه
    Trendlerle ilgili sana birşey söyleyim, Rico. Open Subtitles اسمحوا لي ان اقول لك شيئا حول الاتجاهات وريكو.
    Bir şey söyleyim mi? Open Subtitles هل لي ان اقول شيئاً. ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus