| Sözünü geri al. | Open Subtitles | كنت أعتبر أن يعود. |
| Sözünü geri al! | Open Subtitles | جراندي: أعتبر أن يعود! |
| - Sözünü geri al. | Open Subtitles | - أعتبر أن يعود. |
| - Sözünü geri al. | Open Subtitles | - خذ ما قلته مرة أخرى. |
| Savaş bittikten sonra Sözünü geri alabilirsin ama öncesinde olmaz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتراجعي عن وعدك عندما تنتهي الحرب وليس قبل ذلك |
| Sözünü geri al! | Open Subtitles | المهندسين على قدم المساواة في الذكاء مع الفيزيائيين. اسحب كلامك هذا! |
| Sözünü geri alacaksın! | Open Subtitles | أنتِ ستقومين بإرجاعها! قوليها. |
| Sözünü geri al. Hata ettiğini söyle. | Open Subtitles | ...تراجع عما قلته أخبره بأنك كنت علي خطأ |
| - Sözünü geri al. | Open Subtitles | - أعتبر أن يعود. |
| - Sen Sözünü geri al. | Open Subtitles | - - خذ ما قلته مرة أخرى. |
| - Sözünü geri al. | Open Subtitles | - - خذ ما قلته مرة أخرى. |
| Bunu yapması için, ona her ne söylediysen, Sözünü geri almalısın. | Open Subtitles | مهما قلت له لتجعليه يفعل هذا، يجب أن تتراجعي. |
| Sözünü geri al, seni o..pu çocuğu! | Open Subtitles | اسحب كلامك, يأبن السافله |
| Sözünü geri al. | Open Subtitles | اسحب كلامك |
| Söyle hadi! Sözünü geri al! | Open Subtitles | أنتِ ستقومين بإرجاعها! |
| Sözünü geri al! Lütfen... | Open Subtitles | تراجع عما قلته , أرجوك |
| Sözünü geri al! | Open Subtitles | ! تراجع عما قلته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 