"sözlü ironi" - Traduction Turc en Arabe
-
سخرية لفظية
-
لفظية هنا
Alay etme sözlü ironi tanımına uysa da, her sözlü ironi alay değildir. | TED | فكل تهكم هو سخرية لفظية لكن ليس كل سخرية لفظية هي تهكمية. |
Burada gerçekten sözlü ironi yok. | TED | لا سخرية لفظية هنا. |
''Çok yetenekli bir sporcusun'' bir olimpiyatçıya söylenirse; gerçektir, sözlü ironi yoktur. | TED | " أنت رياضي موهوب،" جملة تقال للاعب أولمبي: هذه جملة أصلية، فلاتوجد مفارقة لفظية هنا. |