| Kibar sözlerin için teşekkür ederim, ama yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | أشكرك على كلامك الجميل لكنني أعرف أنك تكذب |
| Az önceki sözlerin için sana teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أشكرك على كلامك باكرا اليوم |
| Nazik sözlerin için sağ ol, dostum. | Open Subtitles | شكرا لك على الكلمات الجميلة يا صديقي |
| Cesaret verici sözlerin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ على الكلمات المشجعة |
| sözlerin için teşekkürler Herbal. Ama ben ne yaptım ki? | Open Subtitles | أشكرك على كلماتك اللطيفة ، أيها العشبي ولكن مالذي أفعله ؟ |
| Destekleyici ve güzel sözlerin için sana teşekkür etmek isterim, Kyle. | Open Subtitles | أريد أن أقول فقط شكرا كايل على كلماتك الجميلة |
| "Aferin Oğlum" sözlerin için sağ ol ama gördüğün üzere ceza sistemi seninle aynı minnettarlığı göstermiyor. | Open Subtitles | حسناً شكراً للإطراء و لكن كما ترى فالنظام الإصلاحي هنا لا يشاركك رأيك |
| İyi sözlerin için çok teşekürler. | Open Subtitles | أشكرك على كلامك الجميل. |
| Oliver. Güzel sözlerin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | (أوليفر)، شكرًا جزيلًا على كلامك الطيّب |
| Destekleyici sözlerin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على كلماتك الرقيقة لتشجيعي |
| Teşekkürler, Rodrick, motive edici bilge sözlerin için. | Open Subtitles | شكراً لك، (رودريك)، على كلماتك الحكيمة المُحفزة، |
| Nazik sözlerin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | فشكراً على كلماتك اللطيفة. |
| "Aferin Oğlum" sözlerin için sağ ol ama gördüğün üzere ceza sistemi seninle aynı minnettarlığı göstermiyor. | Open Subtitles | حسناً شكراً للإطراء و لكن كما ترى فالنظام الإصلاحي هنا لا يشاركك رأيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 