"sülfit" - Traduction Turc en Arabe

• كبريتيد
• سلفات

Hidrojen sülfit ilginç bir şekilde vücudumuzda bulunur.
حسنًا، إن أجسامنا تحتوي على نسبة محددة من كبريتيد الهيدروجين.

Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.
لقد اكتشفنا أيضًا أنه بإمكاننا تعريض الحيوانات لفقد حاد للدم ويمكننا أيضًا إنقاذهم بإعطائهم كبريتيد الهيدروجين.

Şunu da söylemeliyim, bu faydayı sağlayan hidrojen sülfit konsantrasyonu çok düşük, şaşırtıcı oranda düşük.
ويجب هنا أن أقول أن تركيزات كبريتيد الهيدروجين اللازمة للحصول على هذا الأثر منخفضة، منخفضة للغاية.

Durgun sulardan havaya, çoğu kara hayvanının boğulmasına sebep olan hidrojen sülfit gazı yayılmaya başladı.
قذفت المياة الآسنة بغاز كبريتيد الهيدروجين المميت في الهواء. و الذي خنق أكثر حيوانات اليابسة.

Hidrojen sülfit yumurtayla ve çürümüş yiyecekle alınır.
سلفات الهيدروجين تطلقها البيوض والأطعمة المتعفنة.

Atık madde olarak ölümcül hidrojen sülfit gazı çıkaran bakteriler.
بكتيريا أنتجت غاز كبريتيد الهيدروجين القاتل كنفايات.

Oksijen olmadığından, burası yeryüzündeki en geniş hidrojen sülfit yatağı. Gemi enkazları mükemmel şekilde korunmuş.
وبسبب عدم وجود أوكسجين هناك - يعتبر أكبر خزان ل "كبريتيد الهيدروجين" على الأرض. حطام السفن محفوظ على نحو تام.

Biz de aynı sandalye kapmaca oyununda olduğu gibi, bir insana hidrojen sülfit vererek oksijenin bağlanması gereken yeri sandalye kapmacada olduğu gibi işgal edebiliriz diye düşündük.
وبهذا ففكرنا كما في لعبة الكراسي الموسيقية ربما يكون في مقدورنا أن نعطي شخصًا بعض كبريتيد الهيدروجين، وربما تستطيع أن تحتل هذا المكان كما في لعبة الكراسي الموسيقية حيث يكون الأوكسجين

Sonuç olarak, soğuk bir ortamda hidrojen sülfit ile kayakçının içinde bulunduğu hali bir memelide yeniden oluşturup oluşturamayacağımızı merak ettik.
ولهذا أردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نستخدم كبريتيد الهيدروجين في وجود البرد، وأردنا أن نرى إن كان يمكننا أن نكرر ما حدث مع المتزلجة مع الثدييات.

Bir fareye vücudu soğukken hidrojen sülfit verdiğimizde farenin çekirdek sıcaklığının da düştüğünü görmek gerçekten şaşırtıcıydı.
ولهذا فإنه كان مثير لنا أنه عندما جربنا كبريتيد الهيدروجين على فار عندما كان أيضًا باردًا أن ما حدث أن الحرارة الداخلية للفأر أيضًا أصبحت باردة.

Kalp krizinin bir çeşidinde hidrojen sülfit verilen hayvanların şu anda kriz geçirsek size ve bana uygulanan normal yöntemlerle tedavi edilenlere göre kalbinde zarar oranının yüzde 70 düştüğü gözlendi.
في نموذج للأزمة القلبية، تم إعطاء كبريتيد الهيدروجين للحيوانات وحدث ٧٠٪ انخفاض في حالات تلف القلب مقارنة بمن تم معالجتهم بالشكل التقليدي الذي سنتلقاه إن أصيب أي منا بأزمة قلبية هنا الآن.

Çavuş hidrojen sülfit denemelerinde kullanılmış mı?
هل شارك الرقيب في تجارب تحوي "كبريتيد الهيدروجين"؟

Kokladığımız şey hidrojen sülfit.
إنه كبريتيد الهيدروجين ,نستنشقه

4 ppm sülfit seyreltisi.
كبريتيد ممزوج مع أربعة أجزاء بالميلون.

Polis, Javier'in evinde antibiyotik adrenalin sülfit ve tuz solusyonu buldu.
في منزل خافيير، و الشرطة عثرت على المضادات الحيوية، و كبريتيد الأدرينالين، ومحلول ملحي...

Hidrojen sülfit.
إنها رائحة كبريتيد الهيدروجين.

Burada yapılacak iki adım vardır. Bundan sonra size anlatmak için vaktim olacak fakat temel olarak boşluğa doğru gider ve sülfit, holojenür gibi çevresel farklılıkların olduğu vere yerleşiriz.
هناك المزيد من المراحل تتداخل هنا اكثر من الوقت المتاح لي لاخبركم عنها ، ولكن أساسا نحن نتحرك خلال فضاء ، ونملائه بالمتغيرات البيئية -- كبريتيد ، هاليد ، وأشياء من هذا القبيل.

Eğer bir fareye hidrojen sülfit verirseniz oksijene olan talebi düşürebilirsiniz, ve bu canlıyı Everest tepesinin 5000 feet üstü yüksekliklerde olabilecek oksijen konsantrasyonlarına koyabiliyorduk ve burada saatlerce hiçbir şey olmadan yaşayabiliyorlardı.
إنك إن قمت بإعطاء الفئران كبريتيد الهيدروجين، فإنه يمكنك تقليل طلبهم من الأوكسجين، ويمكن أن تضعهم في تركيزات من الأوكسجين ضئيلة جدًا كخمسة ألاف قدم فوق قمة إفرست. ويمكنهم البقاء هناك لساعات، ولا توجد مشكلة أبدًا.

Hidrojen sülfit aynı zamanda vazodilatördür.
سلفات الهيدروجين موسع وعائي ايضا

Hidrojen sülfit milyonda iki kadar.
سلفات الهيدروجين جزيئين بالمليار