| Hadi Koko, bu çaylaklardan birine bir kıyak çekip... bugünlük süpürgeni ona versene. | Open Subtitles | والأن يا كوكو, هلا منحت هذا السجين الجديد فرصة وتعطيه المكنسة اليوم؟ |
| Şimdi taksi çağırmamı mı istersin, yoksa ıslıkla uçan maymunların süpürgeni getirmelerini mi? | Open Subtitles | هل تودين أن أطلب لكِ سيارة أجرة، أو على القرود الطائرة جلب المكنسة هنا؟ |
| Kendi süpürgeni yapmak için 10 dolar verince talimatlarının yanında saman da verilmesi gerekmez mi? | Open Subtitles | ألم تعتقدي دفع عشرة دولارات لصنع المكنسة سيشمل القش و ليس فقط مكان البناء؟ |
| Beni buralara kadar süpürgeni düzelteyim diye mi çağırdın? | Open Subtitles | قمت بالاتصال بي فقط من أجل إصلاح مكنستك الكهربائية ؟ |
| süpürgeni nereye sokacağını biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف اين تضع عصا مكنستك |
| süpürgeni bırak ve otur. | Open Subtitles | ضعي مكنستك جانباً واجلسي |
| Yani buraya gerçekten süpürgeni almaya mı geldin? | Open Subtitles | هل حقا أتيتي الى هنا لآخذ المكنسة الكهربائية ؟ |
| Scott, işini bitirdiğinde, süpürgeni kap ve ve Skill'in evini süpür, duydun mu? | Open Subtitles | ( سكوت ) حين تنتهي من جولاتك خذ المكنسة وأذهب للتنظيف أمام منزل ( سكيل ) ، أتسمعني ؟ |
| Evet Alfred. süpürgeni al. | Open Subtitles | أجل، يا (ألفريد) المكنسة. |
| süpürgeni almayı unutma. | Open Subtitles | لا تنسي مكنستك السحريّة |
| Joe, süpürgeni, küreği, tırmığı ve kovayı al. | Open Subtitles | (جو), خذ مكنستك والجاروف والدلو |
| süpürgeni bırak dedim. | Open Subtitles | - قلت ضعي مكنستك جانباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 