"süper kahramanları" - Traduction Turc en Arabe

• الأبطال الخارقين
• أبطال خارقون
• أبطالاً خارقين
• الأبطال الخارقون

süper kahramanları sarmalayan mitolojinin büyüleyici olduğunu düşünüyorum.
أري أن جميع الأساطير التي تحيط بهؤلاء الأبطال الخارقين ممتعة

Yüksek teknolojili yarış giysileriyle süper kahramanları andırsalar da, motosikletçiler de insandır ve zarar görebilirler.
ربما يشبهون الأبطال الخارقين في هندامهم العالي التقنية لكن الراكبين بشر قابلين للكسر

- süper kahramanları herkes sever.
و تُنقذى اليوم كالأبطال الخارقين. و الجميع يُحبون الأبطال الخارقين.

Onlar gerçek hayatın süper kahramanları ve 2 yıl önce ilk sıradan vatandaşın pelerin ve maske giymesinden bu yana hareket yayılmaya başladı.
إنهم أبطال خارقون حقيقيون في السنتين الماضيتين منذ أول مواطن ارتدى الرداء والقناع الأمر بدأ ينتشر

Gerçekten süper kahramanları tanıyor musun?
هل تعرفين أبطالاً خارقين حقاً؟

süper kahramanları taşımaya yalnızca bir kişinin yetkisi vardır.
هناك شخص واحد فقط مخوّل لنقل الأبطال الخارقون

Önemli olan nokta şu, dünyamızda farketmesek de bir gerçek hayat süper kahramanları alt kültürü mevcut.
وهذا هو المقصد، هناك مزرعة ثانويّة من الأبطال الخارقين حقاً الموجودين بالخارج فعلاً.

Dostum, bizden Savaş Dünyası'nın içine girip süper kahramanları kurtarmamızı istiyorsun.
رفيق , أنت تطلب منا أن نذهب إلى داخل "مُحارب العالم" وننقِذ الأبطال الخارقين.

Hobbitlerle süper kahramanları sayıyor, değil mi?
(إنه يعدُ (الهوبيتس و(الأبطال الخارقين)، أليس كذلك؟

Gerçek hayat süper kahramanları.
أبطال خارقون حقيقون.

Gerçekten süper kahramanları tanıyorsun ve sıkılmış gibi konuşuyorsun.
تعرفين أبطالاً خارقين وأنت طبيعية جداً.

Biri süper kahramanları öldürüyor.
هناك من يقتل الأبطال الخارقون ؟