"süper olurdu" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون رائع
• سيكون رائعا

Barımız süper olurdu.
بارنا سيكون رائع

Bu süper olurdu, ama adım Burton Guster.
ذلك سيكون رائع لكن (بيرتن جاستر) هو الاسم

Çok süper olurdu.
سيكون رائع للغاية.

süper olurdu ama ilk dakikadan beri onu söyleyip duruyorsun.
هذا سيكون رائعا لكنك منذ البداية قررتي هذا دون حقائق

Eminim ki, şartlar farklı olsaydı, gözden geçirmek süper olurdu ama şu an, tüm bilmek istediğimiz gerçek olup olmadığı.
أنا متأكّد، تحت ظروف مختلفة سيكون رائعا للمراجعة لكن الآن، كلّ ما نحتاج لمعرفة بأنّه حقيقي.

Evet, 2004 de olsaydık süper olurdu.
أجل ، هذا سيكون رائعا لو كنا في 2004

- süper olurdu.
هذا سيكون رائع.

Çünkü bu çok süper olurdu.
هذا سيكون رائعا

- süper olurdu.
هذا سيكون رائعا

Nasıl da süper olurdu ama?
اقصد كم سيكون رائعا ذلك