"süpermen gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل سوبرمان
• مثل سوبر مان

Aynen Süpermen gibi.
حتى، أجرؤ على القول أنه... معرضة للخطر. تماما مثل سوبرمان.

Kendimi Süpermen gibi hissediyorum.
انا مثل سوبرمان او شيء من هذا القبيل

Süpermen gibi iyi ol ve başkalarına yardım et.
كن صالح مثل سوبرمان و ساعد الناس

Süpermen gibi iyi ol ve başkalarına yardım et. 5 mayıs, 1980. Baban...
كن صالح مثل سوبر مان و ساعد الاخرين, شهر ماي يوم 5 عام 1980

Ya da Süpermen gibi aynı kıyafetlerden oluşan bir dolabımı var?
"ام لديها خزانه مليئه من هذا النوع مثل سوبر مان"

Ve son yılında Süpermen gibi yaşadı.
و بالسنة الاخيرة قد عاش مثل سوبرمان

Bu küçük çocuk Süpermen gibi uçmaya çalışırken ayağını kırdı.
هذا الصبي كسر ساقة وهو يحاول الطيران مثل (سوبرمان)

Süpermen gibi sevişmeni sağlayacak.
هذة ستجعلك مثل سوبرمان

Geçen sene cadılar bayramında, Süpermen gibi giyinmiştim.
السنة الماضية في عيد القديسين (لبست مثل (سوبرمان

Hı hı. Süpermen gibi.
مم همم، فقط مثل سوبرمان.

Süpermen gibi olmayı istemek senin hakkın.
لكي تكون مثل (سوبرمان) ذلك يستحق التقدير.

Yukarıdan çıplak ve kötü Süpermen gibi uçmuyorsa tabii.
إلا إذا كان يطير فوق رؤوسنا مثل (سوبرمان) شرير ومتعري.

Tek istediğim tıpkı Süpermen gibi günü kurtarmaktı.
. كل ما أريده هو إنقاذ الموقف مثل (سوبرمان).

- Süpermen gibi giyinip uçmaya çalışırdın. - Hatırlıyorum.
كنت تلبس مثل (سوبرمان) وتحاول الطيران

Biriyle çıkan Süpermen gibi.
.مثل سوبر مان في موعد

Süpermen gibi.
مثل سوبر مان