"süpersonik" - Traduction Turc en Arabe

• الأسرع
• فوق
• من الصوت

Jet Akımı da silahsız dövüş uzmanıydı ve süpersonik uçuş gücü vardı.
وهي لديها قوة الطيران الأسرع من الصوت مع الإجادة الكاملة للقتال الغير مسلّح

Fakat donanma yedek askeri olarak kalmış ve süpersonik uçaklarla uçmaya devam edebilmiş.
لكنه ظل في إحتياطي البحرية حتى يستطيع الإستمرار في الطيران بالطائرات الأسرع من الصوت.

İşte kesinlikle bu yüzden Miramount Otel Abrahama'da süpersonik asansörü icat ettik.
لهذا السبب فقط نحن في فندق ميراماونت إبراهاما. اخترعنا المصعد الأسرع من الصوت.

Ama eğer bir nesne süpersonik olursa yani yarattığı sesten daha hızlıysa o zaman işler tamamen değişir.
إنّه عندما ينتقل الجسم بسرعة فوق صوتيّة، أي يتحرك أسرع من الصّوت الذّي يصدره، فهو مايغيّر الصّورة بشكلٍ كبير.

Günümüzde, yere yakın süpersonik uçuş yapmak yasak.
في الوقت الرّاهن، مايزال الطّيران بأعلى من سرعة الصّوت فوق اليابسة ممنوعًا.

Bu adamın süpersonik psikopat bir katil olduğunu söylediniz, değil mi?
قال أنت قاتل النفسي أسرع من الصوت هذا الرجل، أليس كذلك؟

Havacılık doktorası var ve süpersonik yapısal dinamikler üzerine yan dal yapmış.
دكتوراة في الطيران، تخصص فرعي ديناميكية الهيكلة الأسرع من الصوت

Oksijenli ortamda süpersonik hızda giderler. Çılgınca bir şey.
حسناً، إنهم مثل موجات فوق سمعية في الأكسجين، شيء جنوني

İhtiyacımız olan süpersonik direnci sağlayacak.
سينشئ هذا مقاومة فوق صوتية وهذا ما نحتاجه

süpersonik vampir kulakları size kesinlikle yardımcı olur...
حاسة ما فوق السمع لدى ... مصاصالدماءيمكنهاأنتساعدك

Donanımlı savaş kahramanı ve süpersonik rekor sahibi olarak en etkileyici uçuşa sahip olacağı...
والكولونيل "جون غلين" هو الرجل لهذه المهمة بطل حرب مقدر وحامل رقم قياسي فوق صوتي إن رحلته بالتأكيد الأكثر إثاره للإعجاب

Kimse, onları Avrupa kıtasından Britanya'nın kalbine sadece 6 dakikada gelen süpersonik bir füzeye hazırlamamıştı.
لا شيء هيّأهم لقذيفة أسرع من الصوت تستغرق فقط 6 دقائق للسفر من وسـط أوروبا الى قلـب بريطـانيـا

Tıpkı süpersonik bir trende gidiyormuşuz gibi ve dünya yanımızdan akıp gidiyor.
أنه مثل الركوب فى قطار أسرع من الصوت و العالم فقط يمر أمامك بسرعة