"sürüklemesine" - Traduction Turc en Arabe

• يسحبك
• يجرفني
• يجرك

Öyle mi? Bu yüzden mi John'un seni kamyonete bağlamasına ve köpek gibi sürüklemesine izin verdin?
لهذا السبب قد تركت جون يربطك مؤخرت الشاحنة و يسحبك مثل الكلب؟

Ama seni her yere sürüklemesine izin vermemelisin.
عليك ألا تتركه يسحبك بالقرب من الطريق

Ivan'ın seni batağa sürüklemesine izin verme.
لا تدع ايفان يسحبك لمكان واطي.

Kalbimin beni başka bir yola sürüklemesine izin verdim.
سمحتُ لقلبي أنْ يجرفني لمكان آخر

John soktu. Neden seni cehenneme sürüklemesine izin veriyorsun?
جون" هو من فعل ذلك" ولماذا تدعينه يجرك لهذا الجحيم ؟

Biz mutluyduk. Ama sen, Neal'ın seni o kaçırdığını düşündüğün hayata sürüklemesine izin verdin.
كنا سعداء لكنك تركته يجرك

O zaman Ants'ın seni arabaya bağlayıp sürüklemesine izin veririm.
في هذه الحالة، سأدع (آنتيس) يربطك للسيارة و يسحبك لبعض الوقت.

Irwin'nin, sizi bu işe sürüklemesine ben müsade ettim.
جعلتٌ (اروين) يجرك إلى هذه الأعمال