"sürahi" - Traduction Turc en Arabe

• إبريق
• ابريق
• جرة
• كؤوس
• ابريقاً
• ووعاء
• من أباريق
• الإبريق
• المارجريتا
• ديكسي درافت

En büyüğünden birer sürahi bira alacam.
سوف آخذ ألطف إبريق و أفضل نوع من جعة لاجر هنا فى الحانة

Tatlım sen, bir sürahi margarita ve petrol istasyonundan alınmış bir prezarvatiftin.
حَسناً، عزيز، أنت كُنْتَ إبريق مرجريتا و محطةِ بنزين للواقيات الذكرية.

Şu masaya oturmanı istiyorum. Gidip bir sürahi bira alıp geleceğim.
أريدكي أن أن تحتلي هذه المنضدة سوف أحضر إبريق البيرة

Bir sürahi margarita alabilir miyiz lütfen?
هل نستطيع الحصول على ابريق من المارجريتا، من فضلك ؟

Oh, Tanrı, bizim küçük Max'imizi... büyük ve ağır bir sürahi birayı, o küçük nazik elleriyle taşımasını yasaklamış olmalı, ha?
لسحب جرة كبيرة من الشراب بيدها الصغيرة الرقيقة، اليس كذلك؟

Üç bardakla beraber bir sürahi su.
قارورة من المياه مع ثلاثة كؤوس

Ve öğleden sonra, güneşin kavurucu sıcaklığında ona bir sürahi su verdim.
.. كانت الشمس حارقة في ذلك النهار .. أعطيته إبريق من الماء ليشرب

Selam, bir sürahi bira alabilir miyim, lütfen?
مرحباً، هل يمكنني الحصول على إبريق من الجعة من فضلك؟

Benim, evde bir sürahi "sangria"m ve bir kutu dominom var.
عندي إبريق من المشروب وصندوق من الدومينوز في منزلي

Şarabım hoşunuza gitmiş gibi. Karara yardımcı olması için bir sürahi götürün.
يبدوا أنك تستمتع بنبيذي، ربما ترغب في إبريق ليساعدك في التفكير.

Ona sürahi götürün bence.
أعتقد بأنه يجب أن تحظر له إبريق

Bakır sürahi olmalı değil mi?
لابد أنها إبريق النحاس ، أليس كذلك؟

- Bir sürahi Blue Moon. - Anlaşıldı.
"إبريق من شراب "القمر الأزرق - . لك ذلك -

Bana bir sürahi ver. Onun aldığından.
سآخذ ابريق بيرة و ما تشربه على حسابي

Senden sadece bir sürahi su getirmeni istemiştim ama dans da çok hoştu.
طلبت منك في الحقيقة جرة ماء لكن أعطيتنا رقصة جميلة

Ama ne zaman ziyarete gelsem, hardal, balıklar ve büyük bir sürahi V8 meyve suyu oluyor.
لكن عندما آتي لزيارته ...يكون لديه خردل سمك أبو شوكة ، و جرة كبيرة من عصير ٌ في 8 ٌ

Peki, başka içecekler de almak istesem, şöyle kocaman sürahi gibi bir şeyin var mı?
لو أردت أن تخفق بعضا من المشروبات الأخرى -ألديكم كؤوس للشراب المسكر؟ -بالطبع

O el yapımı ve Büyükannemin hediyesiydi bir sürahi Midori Sours'u üzerine döktün ve şimdi hiçbir şey olmamış gibi gündeme mi getiriyorsun?
لقد كان هدية مصنوعة يدوياً أهدتها إليَّ مُربيتي التي سكبتَ عليها ابريقاً من شراب "ميدوري سورس" -والآن تذكر الأمر، وكأنّه لا شيء؟

Topraklı sürahi yolunda.
ووعاء الفخار المملوء بالماء البارد في المنزل ينتظرانك

İki sürahi ucuz biradan sonra, Büyük'le harika vakit geçirmeye başlamıştık.
اثنين من أباريق من البيرة الرخيصة في وقت لاحق، الكبير و أنا كان لديها وقت كبير.

sürahi bitkilerinin ortama hakim olduğu bu misafirperver olmayan bataklığı ele alalım.
على سبيل المثال، فهذا المستنقع الموحش، حيث تسود نباتات الإبريق.

Ben de bir sürahi margarita yapıyordum. Bir tane ister misin?
"لقد جهزت إبريقاً من "المارجريتا أتريد واحداً؟

Bir sürahi bira daha mı?
واحده اخرى من (ديكسي درافت) ؟ ؟