"sürmek gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل ركوب
• كقيادة
• مثل قيادة

Bu kolay, tıpkı bisiklet sürmek gibi, şu olay hariç, oldukça büyük bir, güçlü motosiklet gibi.
فمن السهل، انها مجرد مثل ركوب الدراجة، و إلا في هذه الحالة، كبيرة جدا، دراجة نارية قوية.

Bisiklet sürmek gibi adamım. Nereye gidiyoruz?
انه مثل ركوب الدراجة، يا عاهرة ماهي وجهتنا؟

Bisiklet sürmek gibi, asla unutmazsın.
إنها مثل ركوب الدراجة ,لا تنساها أبدا

Senin sarı zımbırtını sürmek gibi değildir.
الأمر ليس كقيادة بدعتك الصفراء الغريبة تلك، فلا يمكنك إدارة مفتاح وحسب

- Tabii. Büyük bir Pinto sürmek gibi.
بالتاكيد تبدو كقيادة شاحنه كبيره

Öğrencilerime bazı şeylerin olduğunu öğretirdim- bilirsiniz bilgisayarlar bazı konularda tam olarak iyi değildirler-- trafikte araba sürmek gibi şeylerde.
أنا اعتدت ان اعلم الطلاب أن هناك بعض الأمور، كما تعلمون، أجهزة الكمبيوتر ليست جيدة فيها، مثل قيادة سيارة في الزحام.

Bisiklet sürmek gibi, değil mi?
إنها تبدو مثل قيادة الدراجة الهوائية, أليس كذلك؟

Bisiklet sürmek gibi, değil mi?
انه مثل ركوب الدراجة، أليس كذلك؟

Bisiklet sürmek gibi, değil mi?
ومن مثل ركوب الدراجة، أليس كذلك؟

Bisiklet sürmek gibi, değil mi?
مثل ركوب دراجة ، أليس كذلك ؟

Bisiklet sürmek gibi.
هذا مثل ركوب دراجة

Bisiklet sürmek gibi.
مثل ركوب الدراجة

Yerçekimi dalgalarını sürmek gibi.
مثل ركوب موجات الجاذبية

Tıpkı bisiklet sürmek gibi.
الأمر مثل ركوب الدراجة.

Araba sürmek gibi, otomatik.
انها اوتوماتيكيه كقيادة السياره

Aslan sürmek gibi olacak.
إنها كقيادة أسد.

Gördün mü? Aynı araba sürmek gibi.
انها مثل قيادة السيارة

Bisiklet sürmek gibi, dostum.
انها مثل قيادة دراجة

Bisiklet sürmek gibi.
مثل قيادة درّاجة...