"sürprize" - Traduction Turc en Arabe

• المفاجأة
• للمفاجأة
• المفاجاة
• لمفاجأة
• مفاجئه

Ve sürprize bak, çocuk, bisikletçilerle işbirliği içindeymiş.
والمفاجأة , المفاجأة الفتي يتعاون مع سائقي الدراجات النارية

Görünen o ki bir sürprize uğradık, uçağını kaçırmış.
يبدو أن المفاجأة كانت لنا، لقد فاتته الرحلة

Ve sürprize bak ki seni burada buldum.
ويا للمفاجأة ، لقد وجدتك َ هنا

sürprize bak.
لكن يا للمفاجأة

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركناه

Kendinizi bir sürprize hazırlayın Bay Halliday.
الأفضل أن تجهز نفسك " لمفاجأة يا سيد " هاليداي

Ve Michael kendi ziyaretçisiyle sürprize uğramak üzereydi.
و مايكل كان على وشك ان يحصل على زياره مفاجئه

Sıradaki sürprize elini sokmaya hazır mısın?
أيمكن أن تستخدم يدك في المفاجأة التالية؟

Bütün o pisliğe rağmen insan ayakta kalmak, bir sonraki sürprize kavuşmak istiyor.
تجعلك ترغب في الاستمرار وسط كل هذا الهراء حتى تصل إلى المفاجأة الجميلة التالية.

Unut gitsin. Gel de sürprize bir bak.
لا عليكِ ، لنخرج كي تشاهدي المفاجأة

sürprize de bak sonuncusu 5 dakikadır burada.
المفاجأة الكبيرة - تلك المُدامةِ حوالي خمس دقائقِ.

sürprize bak.
يا للمفاجأة!

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركنه

Sonunda eve geri dönüş yolunu bulduk ama sürprize bakın, hiçbir şey bıraktığımız gibi değildi.
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل .ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركناة

Küçük bir sürprize hazır ol?
أمستعدة لمفاجأة صغيرة؟

Ted sürprize hazır ol demişti ama bu genelde Dex'in bir fotoğrafı veya mağara kayası gibi komik hediyeler olurdu.
تيد قال أن أتوقع مفاجئه ولكن هذا عاده كان يعنى صور لديكس أو أو هديه هفوه من نوع ما