"sürprizlerle doludur" - Traduction Turc en Arabe

• مليئة بالمفاجآت
• مليئة بالمفاجأت
• مليئة بالمفاجئات
• مليء بالمفاجآت

Hayat sürprizlerle doludur ancak en büyük sürpriz bitmek zorunda olmamasıdır.
الحياة مليئة بالمفاجآت ولكن أعظم المفاجآت أن هذا لا ينتهي ابدا

Evet şey, bizim Jacks'imiz sürprizlerle doludur.
اممم , بالطبع هذه هي جاكس مليئة بالمفاجآت

Yollarımızın tekrar kesişecek olduğundan emin değilim, ama ne var ki, hayat sürprizlerle doludur.
أشك أننا سنتقابل مجدداً ولكن الحياة مليئة بالمفاجآت

Evet, çocukluğum harika geçiyordu. Ama hayat sürprizlerle doludur.
كانت طفولتى رائعة، ولكن الحياة مليئة بالمفاجأت.

İnsanlar sürprizlerle doludur, Bay Burnaby. Sizce de öyle değil mi?
الناس مليئة بالمفاجأت يا سيد برنابى, ألا تتفق معى ؟

Hayat her zaman böyle tuhaf sürprizlerle doludur.
. الحياة مليئة بالمفاجأت المـُضحكة

Beyzbol sürprizlerle doludur. Her şey olabilir.
مرحبا البيسبول مليئة بالمفاجئات أي شئ يمكن أن يحدث

Ama ormanaltında yaşam sürprizlerle doludur.
لكن عالم الكائنات الصّغيرة مليء بالمفاجآت.

Ne yazıkki araba sürprizlerle doludur.
أخشى ان هذه السيارة مليئة بالمفاجآت.

- Hayat sürprizlerle doludur, Helen.
"حسناً ، الحياة مليئة بالمفاجآت يا "هيلين

Yaşam sürprizlerle doludur.
الحياة مليئة بالمفاجآت

Evet, annem, o, o sürprizlerle doludur.
..نعم، أمي... انها امي مليئة بالمفاجآت

"Zone" sürprizlerle doludur.
المنطقة مليئة بالمفاجأت

Hayat sürprizlerle doludur.
الحياة مليئة بالمفاجأت

Hayat sürprizlerle doludur.
الحياة مليئة بالمفاجأت.

- Vermont sürprizlerle doludur.
ولاية "فيرمونت" مليئة بالمفاجأت

- Hayat sürprizlerle doludur.
-الحياة مليئة بالمفاجأت .

"Hayat sürprizlerle doludur." annem böyle derdi.
"الحياة مليئة بالمفاجئات" هذا ما إعتادت أمي قوله

Uzay zaman sürekliliği böyle bir şeydir. sürprizlerle doludur.
وهذا هو البعد الآخر للزمن مليء بالمفاجآت