"süsleme" - Traduction Turc en Arabe

• تزيين
• الزينة
• التزيين
• زينة
• لتزيين
• بالتزيين
• الراب

Ayrıca Ticaret Odası'nın Noel süsleme sorumlusu olmuştu.
كان رئيساً لغرفة التجارة ولجنة تزيين أعياد الميلاد

En iyi kısmı da, bize kek süsleme dersi verecek,..
وأفضل مافي هذا وجدت لنا متعة ، جلستين بسعر معقول لتعليم تزيين الكعك

Kaveriyama süsleme için okula gitti.
كافيرياما ذهبت للمدرسة من أجل عمل الزينة

Sadece tüm zamanımı süsleme ve paketleme için koşuşturmak ve bu yüzden Noel'den zevk almamak istemiyorum.
أنا فقط لن أقضي كل وقتي في الجري حول الزينة والأوراق وأصبح تعيسة أنا لا أستمتع بالكريسماس

süsleme mahareti onun parmak uçlarında, Ben sersemlemiştim.
إن خصائص التزيين على أطراف أصابعها، انني ذهلت

Geçen yıl süsleme yapmadık biliyorum.
اعلم اننا لم يكن لدينا زينة العام الماضى لكن

Birbirimizi tanımak ve tatil ruhuna bürünmek için ağaç süsleme partisinin hoş olacağını düşündüm.
ريتشل نعم أعتقد بأن سيكون من الجميل بان نحظى بحفلة لتزيين الشجره لكي كما تعلمي

süsleme yapmalıyız ve kendi Gizli Santa yapmalıyız.
ينبغي علينا ان نقوم بالتزيين و يجب أن نصنع سر سانتا الخاص بنا

Sen, süsleme rapçi ve havalı asyalı adam.
أنت، مغني الراب النقش و غي الآسيوية بارد.

Politik açıdan doğru anlaşılmış yeşil temalı Noel Ağacı süsleme Yarışının ikincileri:
المرشحون الثلاثه في الصحيح سياسياً العنوان الأخضر مسابقة تزيين

süsleme yarışında tekrar değerlendirme yapıldı ve asıl kazanan sensin.
كان هنالك إعادة فرز الأصوات على مسابقة تزيين الشجرة و تبين بأنك فزتي بالحقيقه

Luigi, unutma, kıvırcık salata bol olmaz. Aşırı süsleme gereksiz.
تذكر " لويجي " الخس لا يسبح لا أريد تزيين مبالغاً

Ağaç süsleme ve kardan adam şarkıları olduğunu biliyorsun.
تزيين عيد الميلاد وبناء رجل الثلج؟

Engel oluşturuyorlardı, kira anlaşmasına göre koridorlarda süsleme yasak.
طبقاً للعقد بين المالك والمستأجر... فلا يحقّ له تزيين الردهة بأكملها.

Pardon. Tulum süsleme masası ne tarafta?
المعذرة، أين منطقة تزيين الملابس؟

Süslemeleri teslim edecek olan adam olmalı. Erkek model süsleme sipariş etti.
لابد أنه رجل التوصيل أحضر الزينة.

Birkaç süsleme almıştım.
أذاً فقط إشتريتُ بَعض الزينة.

Gelecek sefere daha az süsleme, tamam mı, Maurice?
قلّل من الزينة في المرة القادمة أفهمت يا (موريس)؟

Ben süsleme işini kendimden alıp size verdim.
هذا هو الموضوع أنا وضعتكم مسئوليين عن التزيين

Bu akşam büyük bir süsleme var. Gönüllüler aranıyor.
التزيين الكبير الليلة, كل المتطوعين مرحب بهم

Yani cinsel organ çevrende süsleme yok.
إذا فلا توجد لديك زينة في منطقة العانة.

Görsel etkiyi artirmak için hazirlanmis yemek tabaginin... veya içkinin yanina konan süsleme.
تستخدم لتزيين أو تجميل وجبة طعام أو شراب وزيادة التأثير البصري.

süsleme yapacak kimse yoktu.
لم يكن أحد ليقوم بالتزيين

Olaya girdiğin an bu süsleme repçi.
وهذا هو المكان الذي تأتي فيه، مغني الراب النقش.