| Yani, kabul edelim "elmaya aç mısınız?", "sütünüz var mı?" sloganının kopyası resmen. | Open Subtitles | أعني، لنواجه ذلك.. إعلان "أتتوقُ للتفاح؟" ما هوَ إلا سرقة لإعلان "أتريدُ حليب"؟ |
| O işlemi anımsayamadım, sütünüz var mıydı? | Open Subtitles | لا أتذكر هذه الصفقة هل لديكم حليب ؟ |
| sütünüz az kalmış. | Open Subtitles | أنتِ تحصلين على حليب مخفوق |
| Mayalanmış sütünüz yoktur değil mi? | Open Subtitles | -شكراً لك هل أجد لديك حليباً حمضياً؟ |
| sütünüz, bayım. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيدي، هذا الحليبُ الخاص |
| Çikolatalı sütünüz var mı? | Open Subtitles | هل عندكم حليب بالشوكولاتة؟ |
| sütünüz var, değil mi? | Open Subtitles | لديكم حليب, اليس كذلك؟ |
| -Hiç sütünüz var mı? | Open Subtitles | هل لديكم أي حليب ؟ |
| Hiç sütünüz var mı? | Open Subtitles | ألديك حليب ؟ |
| sütünüz, bayım. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيدي، هذا الحليبُ الخاص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 