| süzgeç kullan, öbür türlü çok zaman alır. | Open Subtitles | يجب ان تستخدم مصفاة والا ستأخذ وقتا طويل |
| Sen motoru kapat ben de bir koşu mutfaktan süzgeç getireyim. | Open Subtitles | اه، إيقاف تشغيل الطائرات، و أنا سوف تحصل على مصفاة من المطبخ. |
| O kap değil ki. süzgeç. | Open Subtitles | إنه ليس وعاءً ، إنها مصفاة |
| Onlara sahip misin? Hayır, şu an değil. süzgeç gelince birden geri aldılar. | Open Subtitles | لا أمتلكها الآن، تم امتصاصها عندما بدأ جهاز استنزاف القوى في العمل |
| süzgeç kapsülü kendi kendine yeter, mahkumların taşınması için kullanılabilir. | Open Subtitles | حجرة جهاز الاستنزاف هي وحدة مستقلة بذاته من أجل السجناء المرحلين |
| süzgeç. Harika. | Open Subtitles | . المصفاة,هذا رائع |
| Bir süzgeç istemiş olduğunuzu biliyorum Dr. Brennan, ama düşündüm de bu daha faydalı olabilir. | Open Subtitles | (نوع مصفاة معين (د.برينان لكن ظننت أنه يمكن استخدام هذا |
| - Ayırıcı bir şey bul, süzgeç falan... | Open Subtitles | -لتجلب منخلاً ... -مصفاة . مصفاة ستفي بالغرض. |
| Bana bir süzgeç getir. Temizlerim ben. | Open Subtitles | أحضر لي مصفاة سأنظفها لك |
| Bizde süzgeç yok. | Open Subtitles | ليس لدينا مصفاة. |
| - Elek ne be? süzgeç işte be aptal. | Open Subtitles | مصفاة أيها الأحمق |
| - süzgeç yok. | Open Subtitles | - لا يوجد مصفاة - |
| Klik-klik. süzgeç tekrar geri gelecek. | Open Subtitles | وعلى الفور أعيد تشغيل جهاز استنزاف القوى |
| Bu Ana süzgeç kontrol paneli. | Open Subtitles | هذه هي لوحة التحكم في جهاز الاستنزاف الرئيسي |
| süzgeç. | Open Subtitles | - جهاز الاستنزاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 