"sıcak kahve" - Traduction Turc en Arabe

• قهوة ساخنة
• القهوة الساخنة
• قهوه ساخنه

Ya bir gün biri üzerinize kazara çok Sıcak kahve dökerse ne olur?
ماذا لو سكب أحدهم عليك قهوة ساخنة من دون قصد؟

Tamam. İstersen ocakta Sıcak kahve var.
حسنا، هناك قهوة ساخنة على الموقد إن كنت تريد تناولها

Sıcak kahve adımlarını hızlandırır, ve seni uyanık tutar.
قهوة ساخنة جداً تمدك بالطاقة وتجبركَ على استعمال المرحاض

Bu arada, sen de bir fincan Sıcak kahve ayarlayabilirsin.
في هذه الاثناء اعدي لي قدحا من القهوة الساخنة.

Bir sürahi Sıcak kahve ve birkaç paket Lucky Strike istiyorum.
أعتقد أنني يمكنى استخدام وعاء من القهوة الساخنة وعدد قليل من حزم من.. لاكى

Sıcak kahve yaptım. İçersin diye düşündüm.
صنعت قهوه ساخنه ظننت انك قد تريد القليل

Ben, üzerine Sıcak kahve döküldü diye birilerini dava eden o insanlardan değilim.
الذين يقاضون شخص ما لسكب قهوة ساخنة عليهم

Tamam. Sıcak kahve. Çabuk içmelisin.
حسنا قهوة ساخنة لكن يجب أن تشربيها بسرعة

Soğuk bir sabah. Biraz Sıcak kahve ister misin?
اننا في الصباح, اتريد قهوة ساخنة

Ve topa vururken "Sıcak kahve!" diye bağırabilirsin.
عندما تضرب الكرة !"يمكن أن تصرخ، "قهوة ساخنة

oda arkadaşlarımı arayıp onlara oradan geçenin Godzilla olmadığı söylemem gerekir. elimde Sıcak kahve var, ve 5 saatlik uykuyla duruyorum. Oğlum birileri bu sabah yatağın ters tarafından kalkmış
عليّ مهاتفة زملائي بالسكن لاخبرهم انه لم يكن وحش غودزيلا معي قهوة ساخنة بيدي وقد نمت لخمس ساعات فقط ياللهول ,احدهم استيقظ على الطرف الخاطيء من طوكيو هذا الصباح اخمن ان هذه الحمية الجديدة

Orada Sıcak kahve varsa, deneyebilirim!
أخبرني بأن هناك قهوة ساخنة و سأفعل هذا الأمر!

Sıcak kahve var.
هناك قهوة ساخنة

Albaya Sıcak kahve.
قهوة ساخنة للعقيد

- Bu sıcak... - Sıcak kahve!
انها ساخنة قهوة ساخنة

Yani acil servisteki hemşireler adamın hem Sıcak kahve hem de soğuk gazoz sevdiğini farketmemişlerdir.
و كذلك الممرضات المنشغلين علي أن يلاحظوا أن المريض يحب القهوة الساخنة و الصودا الباردة كليهما

Muhtemelen sadece biraz Sıcak kahve istemiştir.
على الأرجح أنها تريد بعضٌ من القهوة الساخنة

Bazı cahil gençlerin bize gitmemizi söylediğini ve babamın yemeğini üzerine döküp Sıcak kahve fırlattıklarını hatırlıyorum.
ألقى طعام والدي في حضنه، سكب عليه القهوة الساخنة. هل كُنتُ خائفة؟

Buraya Sıcak kahve gönderin.
ارسل بعض القهوة الساخنة على الفور

Biraz daha Sıcak kahve getirin.
أحضر إبريقاً من القهوة الساخنة

Sıcak kahve ve kirazlı turta.
قهوه ساخنه و فطيره الكريز