"sıcak oldu" - Traduction Turc en Arabe

    • الجو حار
        
    • أصبح حار
        
    • المكان حار
        
    • الجو دافئ
        
    Kapıyı açabilir misiniz? Burası çok sıcak oldu. Bence de. Open Subtitles هل بالإمكان أن تفتحي الباب ان الجو حار هنا
    Burası biraz sıcak oldu. Birşey içmek istiyorum. Jerry, sen ne istersin? Open Subtitles الجو حار , أود أن أشرب شيئاً رطباً ماذا تشرب يا (جير)؟
    - Tanrım, Burası çok sıcak oldu! - Rach, radyatörü kontrol eder misin? Open Subtitles إن الجو حار هنا رايتشل ، أغلقي المدفئة
    * Çok sıcak oldu içerisi * * Çok sıcak * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    * Çok sıcak oldu içerisi * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    Burası çok sıcak oldu. Havalandırma bozulmuş olmalı. - Baba bir şeyler içebilir miyiz? Open Subtitles المكان حار لا بد أنهم أطفأوا أجهزة التبريد
    Sanki burası biraz sıcak oldu, değil mi? Open Subtitles لكن الجو دافئ قليلاً هنا, ألا تعتقدين ذلك؟
    - 30 dakikan kaldı. - Tanrım, çok sıcak oldu. Open Subtitles باقي ثلاثون دقيقة - ياالهي الجو حار جدا -
    - Biraz sıcak oldu gibi, değil mi? - Ben iyiyim. Open Subtitles ان الجو حار قليلا
    Burası çok sıcak oldu. Open Subtitles الجو حار جدا هنا.
    Burası çok mu sıcak oldu? Open Subtitles اليس الجو حار هنا ؟ اني اتحمص
    Niye böyle sıcak oldu? Open Subtitles لما الجو حار جداً هكذا ؟
    Şey,uh, burası gerçekten sıcak oldu. Open Subtitles حسنا ان الجو حار حقا هنا
    sıcak oldu. Haydi. Open Subtitles الجو حار هنا ، هيا
    Burası sıcak oldu sanki? Open Subtitles الجو حار هنا الا تَعتقدُين
    * Çok sıcak oldu içerisi * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    * Çok sıcak oldu içerisi * * Çok sıcak * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    * Çok sıcak oldu içerisi * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    * Çok sıcak oldu içerisi * Open Subtitles * الجو أصبح حار هنا *
    Burası çok sıcak oldu. Havalandırmada sorun çıkmış olmalı. - Baba, içecek bir şeyler alabilir miyiz? Open Subtitles المكان حار لا بد أنهم أطفأوا أجهزة التبريد
    Burası çok sıcak oldu. Open Subtitles يا إلهى ، المكان حار هنا
    Çok sıcak oldu! Open Subtitles الجو دافئ هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus